Der neue Rapid KIPOS macht’s einfach

Der seitlich schwenkbare Holm und die verschiedenen Holmhöheneinstellmöglichkeiten machen die Arbeiten in jeder Situation perfekt.
Der Schweizer Einachsgerätehersteller Rapid ist bekannt für seine einfach bedienbaren und stufenlos fahrbaren Einachser. Diese finden den Einsatz dort, wo grössere Maschinen nicht hinkommen oder wo die Handarbeit zu mühsam ist. Dank dem werkzeuglosen Anbaugerätewechselsystem sind die Einachsgeräteträger mit vielen verschiedenen Anbaugeräten für Anwendungen über alle Jahreszeiten effizient einsetzbar. Das zum Beispiel im Gartenbau, in der Grünflächen- und Arealpflege, in der Landwirtschaft oder im Winterdienst.

Die schmale Spurbreite ermöglicht einfache Wendemanöver und sorgt dafür, dass auf der sauber bearbeiteten Fläche keine Fahrspuren aufkommen.

Die schmale Spurbreite ermöglicht einfache Wendemanöver und sorgt dafür, dass auf der sauber bearbeiteten Fläche keine Fahrspuren aufkommen.

Perfekte Balance für die Bodenfräse Mit dem neuen Modell Kipos (griechisch für Garten) geht Rapid einen weiteren Schritt in Richtung Spezialisierung für den Gartenbau, respektive die Bodenbearbeitungen. Auf Grund vieler Beobachtungen und Analysen der Arbeitsweise im Garten- und Landschaftsbau haben die Rapid-Konstrukteure einen Geräteträger entwickelt, welcher die Bodenbearbeitung mit verschieden breiten Bodenfräsen in den Fokus stellt. Die Gerätekombination steht perfekt ausbalanciert da, was bedeutet, dass die Bedienperson praktisch ohne Kraftaufwand die Bodenfräse führen kann. Dank der schmalen Bauweise sind Wendemanöver sehr einfach und es entsteht ein sauberes, nicht überfahrenes Arbeitsbild.

Der Rapid Kipos bietet die perfekte Balance und top Ergonomie für Arbeiten im Gartenbau

Der Rapid Kipos bietet die perfekte Balance und top Ergonomie für Arbeiten im Gartenbau

Auch für ungeschulte Personen intuitiv bedienbar
Für Rapid typisch sind die relevanten Bedienelemente ohne Loslassen des Holms einfach bedienbar. Selbst ungeschulte Personen können die Maschine innert wenigen Augenblicken intuitiv bedienen. Der stufenlose Fahrantrieb – perfektioniert auf langsame Arbeitsgeschwindigkeiten von 1 bis 3 km / h – arbeitet unabhängig von der Zapfwelle und lässt sich präzise fahren. Um Hindernissen ausweichen zu können, ist der Holm seitlich schwenk- und arretierbar sowie zusätzlich werkzeuglos auf die Gegenseite drehbar. Dass die Bedienelemente ihre Funktionen dabei für die Bedienperson in beiden Fahrtrichtungen immer gleich behalten, ist für Rapid selbstverständlich.

Unterschiedliche Anbaugeräte – hier die neuen Rapid Umkehrfräse mit dem patentierten Quick Lift Aushebemechanismus – machen den Rapid Kipos zum universell einsetzbaren Geräteträger im Garten- und Landschaftsbau.

Unterschiedliche Anbaugeräte – hier die neuen Rapid Umkehrfräse mit dem patentierten Quick Lift Aushebemechanismus – machen den Rapid Kipos zum universell einsetzbaren Geräteträger im Garten- und Landschaftsbau.

Spezialist und doch vielseitig einsetzbar
Obwohl der Rapid Kipos ein Spezialist mit der Bodenfräse ist, lassen sich viele weitere Arbeiten damit erledigen. Zur Bodenbearbeitung sind Kreiseleggen, Umkehrfräsen oder Planierrechen erhältlich, dazu Schlegel- und Ökomulcher, Kehrmaschinen, verschiedene Messerbalken, Wegepflegegeräte zur mechanischen Unkrautentfernung oder Räumschilde, Schneefräsen und Streuer. Diese sind jeweils mit wenigen Handgriffen innert weniger Augenblicke gewechselt.

Mit Stolz zeigen die Konstrukteure von Rapid, wie kompakt die Aussenmasse (B 50 x H 94 x L 102 cm) des neuen Geräteträgers dank klappbarem Holm werden. Damit passt die Maschine in jedes Transportgerät.

Mit Stolz zeigen die Konstrukteure von Rapid, wie kompakt die Aussenmasse (B 50 x H 94 x L 102 cm) des neuen Geräteträgers dank klappbarem Holm werden. Damit passt die Maschine in jedes Transportgerät.

Einfache Ladungssicherung
Um die vielen Transportfahrten der Gerätschaft sicher zu bewältigen, sind am Rapid Kipos und deren Anbaugeräten verschiedene Ösen zum Verzurren angebracht. Das ermöglicht ein schnelles Verladen, eine sichere Fahrt und trägt selbst bei den Nebenprozessen zur hohen Arbeitseffizienz bei. Der Rapid Kipos ist ab Frühjahr 2023 lieferbar. Ihr regionaler Rapid Fachhändler berät Sie gerne und ermöglicht Vorführungen vor Ort in Ihrem Einsatzgebiet.

Mit dem werkzeuglosen Schnellverschluss lassen sich verschiedene Anbaugeräte einfach und schnell wechseln.

Mit dem werkzeuglosen Schnellverschluss lassen sich verschiedene Anbaugeräte einfach und schnell wechseln.

Bequemes und rationelles Abtragen von Altrasen
Mit der Übernahme der Firma KommTek bietet Rapid nun auch den bewährten Rasensondenschneider über sein angestammtes breites Fachhändlernetz an. Mit dem Gerät lässt sich Altrasen bahnenweise einfach abschälen, beziehungsweise abtragen. Das mechanische Schälen und Abtragen ist umweltfreundlich und erübrigt der Einsatz von Herbiziden. Der in Bahnen geschnittene Altrasen wird gerollt und als kompakte Rolle einfach und effizient weggetragen.

Einfaches Arbeiten mit dem allradbetriebenen Rasensodenschneider von Rapid.

Einfaches Arbeiten mit dem allradbetriebenen Rasensodenschneider von Rapid.

Schnittbreite von 30 oder 40 cm
Der leichte Rasensodenschneider lässt sich einfach bedienen. Durch seinen Allradantrieb ist selbst in schwierigem Gelände ein Vorwärtstrieb möglich. Mit dem 30 oder optional 40 cm breiten Messer wird der Rasen auf einer Tiefe von bis zu 6 cm geschält. Vergleichbar wie mit der Rasenproduktion wird der in Bahnen geschnittene Altrasen zusammengerollt und sauber weggetragen. Angetrieben wird das Gerät von einem 6 PS starken Subaru-Robin Motor. Das Messer ist getrennt geschaltet zum Fahrantrieb, welcher über zwei Vorwärtsgänge verfügt.

Rasch amortisierte Mechanisierung
Mit dem kostengünstigen Rasensodenschneider wird gegenüber manuellen Methoden massiv mehr Flächenleistung erzeugt. Das macht den «kleinen Helfer» im Gartenbau unverzichtbar und auf jedem Betrieb zum rasch amortisierten Gerät.

Sauber geschälter und gerollter Altrasen zum einfachen Abtransport bereit.

Sauber geschälter und gerollter Altrasen zum einfachen Abtransport bereit.


Rapid Technic AG
Industriestrasse 7
8956 Killwangen
Tel 044 743 11 11
info@rapid.ch
www.rapid.ch

Sortiment 2023 – Neuheiten & Sortimentserweiterungen

Die CREABETON verfügt über ein Vollsortiment an qualitativ hochstehenden Betonprodukten für den Hochbau, Tiefbau, Strassenbau, Gartenbau und Landschaftsbau, sowie die Wasserbehandlung. Über 95 Prozent davon sind Schweizer Produkte – ausgezeichnet mit dem Label TERRASUISSE

Unter der grossen Auswahl finden Sie viele altbewährte und etablierte Produkte. Da sich Kundenbedürfnisse aber laufend ändern, überarbeitet auch CREABETON jährlich das Sortiment und nimmt Optimierungen vor, um der Marktnachfrage gerecht zu werden. Es finden sich eine Vielzahl an neuen Produkten sowie Erweiterungen in unserer Produktepalette.

Im Bereich Garten- und Landschaftsbau hat CREABETON gleich einige neue Highlights zu bieten.

FERRO CONCRETE® – ein echter Hingucker für Ihren Garten
Wir lassen Beton, einen der witterungsfähigsten Baustoffe, für Sie rosten. Mit dieser ungewöhnlichen Neuheit fallen Sie bei der Gartengestaltung sicher auf. Wir lassen Betonstelen, Betonlamellen, Pflanzentröge und auf Bestellung auch weitere Produkte unter der Produktlinie FERRO CONCRETE® für Sie rosten.

CUATRO Felsmauer
Sie mögen es eher schlicht und elegant? Dann kann eine CUATRO Mauer genau das Richtige für Sie sein. Die zeitlose Mauer erfüllt längst nicht mehr nur den Zweck einer Mauer; sie kann aus verschiedenen Steingrössen zusammengesetzt werden und überzeugt durch eine Auswahl an verschiedenen Oberflächenstrukturen.

SANTURO®-Linie
Natürlich haben wir auch im Platten-Bereich Neuigkeiten. Die beliebte SANTURO®-Linie wurde erweitert und so gibt es die SANTURO® Gartenplatten neu mit einer edler Sandsteinoptik im römischen Verbund.

INTERMEZZO®-Linie
Für stimmige Gesamtkonzepte wurde auch die INTERMEZZO®-Linie erweitert; Hocker, Tische und Sitzelemente sowie auch Pflanzentröge kommen in neuen Ausführungen daher. Lassen Sie sich inspirieren.

PARCO Sitzbänke
Zu guter Letzt können auch die PARCO Sitzbänke dank einem neuen Holzrost aufgepeppt werden und sorgen so für einen Hingucker.

Lassen Sie sich von den diesjährigen Neuheiten inspirieren.
betonlink.ch/neues

CREABETON AG
Bohler 5
6221 Rickenbach LU
Tel 0848 400 401
info@creabeton.ch
creabeton.ch

Die neue Revolution in Sachen Umkehrfräsen

Mit Einführung der Familie der Rapid Umkehrfräsen von 70 cm – 100 cm, wird die Arbeit für die Gartenbauer hinsichtlich Handling und Effizienz revolutioniert. Die eigens entwickelten Anbaugeräte sind optimal auf die Rapid Einachsgeräteträger abgestimmt.

Die neue Umkehrfräse ergänzt das Produktsortiment, neben der Bodenfräse, Kreiselegge sowie die Planieregge im Bereich Bodenbearbeitung. Mit der im Handling einzigartig einfachen und robusten Umkehrfräse sind Böden effizient zur Saat oder Neubepflanzung vorbereitet. Die entgegen der Fahrtrichtung rotierenden robusten Zinkenpaare fräsen den Boden fein auf. Altrasen, Pflanzenreste und Steine werden gegen einen Rechen geschleudert und nach unten in den Boden eingearbeitet. Gleichzeitig wird das fein gefräste Erdgut an der Oberfläche abgelegt.

Die Revolution – Rapid Quick Lift®
Der patentierte Schnellaushub (RQL – Rapid Quick Lift®) und das Einrasten der Nachlaufwalze sorgt für einzigartig einfaches Umsetzen und einen unterbrechungsfreien Arbeitsablauf. Das revolutioniert den Arbeitsablauf und gestaltet das Fräsen noch effizienter. Der RQL wird intuitiv durch das Ausheben und Vorwärtsfahren aktiviert, was den flüssigen Arbeitsablauf ermöglicht.

In einem Arbeitsgang bereit zur Saat
Die entgegen der Fahrtrichtung rotierenden robusten Zinkenpaare fräsen den Boden fein auf. Altrasen, Pflanzenreste und Steine werden gegen einen Rechen geschleudert und nach unten in den Boden eingearbeitet. Gleichzeitig wird das fein gefräste Erdgut an der Oberfläche abgelegt.

Zweitanwendung als gezogene Bodenfräse
Der Rechen an der Umkehrfräse lässt sich unabhängig von dem Prallblech werkzeuglos abmontieren. Somit kann die Umkehrfräse auch als gezogene Bodenfräse genutzt werden und erlaubt einen vielseitigen Einsatz.

Einfache Reinigung
Das Prallblech und der Rechen lassen sich mit wenigen Handgriffen unabhängig voneinander werkzeuglos demontieren und ermöglichen somit einwandfreien Zugang für Reinigung und Wartung.

Die Erfolgsfaktoren

  • In einem Arbeitsgang ist der Boden bereit zur Saat oder Neubepflanzung
  • Einfaches Arbeiten und gutes Arbeitsresultat in Randbereichen und kleinsten Wegen durch schmale Gerätebreiten
  • Der Rechen und das Prallblech sind unabhängig voneinander, dadurch einfache Wartung, Reinigung
  • Langlebigkeit durch hochwertige Verarbeitung und robuste Bauweise
  • Sicheres Aufhängen und zuverlässige Ladungssicherung durch vorgesehene Kran- und Verzurrösen

Haupteinsatzgebiete
Die Rapid Gerätekombinationen mit Umkehrfräse lassen sich für verschiedene Arbeiten effizient einsetzen. Haupteinsatzgebiete sind:

  • Garten- und Landschaftsbau
  • Gemüsebau
  • Obstbau
  • Landwirtschaft

Rapid ist eine traditionsreiche Schweizer Industriegruppe. In ihrem Kerngeschäft, der Herstellung von Rapid Einachsgeräten für die Landwirtschaft und Kommunaltechnik, ist sie europaweit führend. Im Geschäftsbereich Contract Manufacturing setzt Rapid ihr Knowhow und ihren modernen Maschinenpark ein, um Entwicklungs- und Fertigungsaufträge für renommierte Industriekunden zu bearbeiten. Die Rapid Gruppe mit Sitz in Dietikon/ZH beschäftigt am Standort Killwangen/AG rund 120 Mitarbeitende, bei der Tochtergesellschaft Rapid Technic GmbH in Osterburken, Deutschland, 12 Mitarbeitende und bei der Tochtergesellschaft Brielmaier an zwei Standorten in Deutschland und Rumänien 45 Mitarbeitende. Die Aktien der Rapid Holding AG werden ausserbörslich gehandelt (Valor-Nummer 3 033 336). Mehr Informationen: www.rapid.ch


Rapid Technic AG
Industriestrasse 7
8956 Killwangen
Tel 044 743 11 11
info@rapid.ch
www.rapid.ch

Gartenträume

SANTURO GARTENPLATTEN®
Mein Garten, sein Zufluchtsort, ihr Ort der Entspannung, unser Ort der Erholung und des Krafttankens… So unterschiedlich die Bedeutung Garten für jeden einzelnen ist, so unterschiedlich sind die Gestaltungskonzepte, das Mobiliar und die Nutzung. Auf unterschiedliche Bedürfnisse folgen individuelle Produkte, raffinierte Lösungen und Neuheiten.

Natürlich schön…
TRAVINA GARTENPLATTEN MIT TRAVERTINSTRUKTUR

Natürlich individuell. Die TRAVINA Gehwegplatten tragen ein natürliches Kleid aus feinen und unregelmässig verteilten Luftporen; jede Platte ein Unikat, die dem Original Travertin sehr nahekommt. Die Kombination der natürlichen Oberfläche und der vollkantigen grossformatigen Ausführung setzt ausgefallene Akzente.

TRAVINA GARTENPLATTEN MIT TRAVERTINSTRUKTUR

TRAVINA GARTENPLATTEN MIT TRAVERTINSTRUKTUR

Natürlich schön…
SANTURO GARTENPLATTEN®

Natürlich authentisch. Die SANTURO® Gartenplatten überzeugen mit ihrer trendigen Sandstein-Optik und ihren gebrochenen Kanten besonders bei nostalgischen aber auch bei puristisch-modernen Umgebungen. Ob in der Farbe naturgrau oder schilfsand, die Platten lassen sich gekonnt mit den restlichen SANTURO®-Produkten in Szene setzen.

SANTURO GARTENPLATTEN®

SANTURO GARTENPLATTEN®

RONDO BRUNNENTRÖGE

RONDO BRUNNENTRÖGE

Einfach modern…
RONDO Brunnentröge

Einfach rund. Der RONDO Brunnentrog verkörpert das Element rund rund-um. Der in einem Stück gegossene Brunnen wirkt mit seiner homogenen Oberfläche besonders edel und im Fluss. Das minimalistische Einlaufrohr lässt das Element Wasser schlicht und gekonnt in das grosse Wasserbecken plätschern.

BETONZÄUNE TREND LINE

BETONZÄUNE TREND LINE

Einfach modern…
BETONZÄUNE TREND LINE

Einfach klar. Die Betonzäune schaffen klare Grenzen und neue Massstäbe. Dauerhafte Optik, Schallschutz, Stabilität, Beständigkeit und Pflegeleichtigkeit sind nur einige Vorteile, die die Zäune zu bieten haben. Grenzen setzen, aber nicht beim gestalterischen Spielraum – dafür sorgen die unterschiedlichen Oberflächen und Farben.

Bereit für 160 Seiten pure Inspiration?
Der Gartenbaukatalog zeigt von Betonmöbeln, über Bodenbeläge bis hin zu Einfassungen- und Abgrenzungen alles für die individuelle und kreative Gartengestaltung.
Jetzt Ihr Inspirationswerk anfordern: creabeton-baustoff.ch/gbkv21


CREABETON BAUSTOFF AG
Bohler 5
6221 Rickenbach LU
Tel 0848 400 401
info@creabeton-baustoff.ch
www.creabeton-baustoff.ch

Diese Beton-Winkelplatten «mauern» nicht

«Trennen», «versperren», «abwehren», «querstellen», «Steine in den Weg legen», «mauern»… So normal und gewollt Mauer-Eigenschaften auch sind, im übertragenen Sinn lösen sie nur allzu oft gemischte Gefühle aus. Wer eine Mauer mit Winkelplatten von CREABETON plant und erstellt, erlebt handfesten Mauerbau sorglos.

Flexibilität, punktgenaues Versetzen nach Plan, erhöhte Stabilität – je nach Anforderung mit Nut und Kamm, Spezialanfertigung gemäss Kundenwunsch – in Abweichung vom Standard- und Katalogangebot, Justin-Time-Lieferung, kurze Bauzeit … Diese und ähnliche auf Winkelplatten von CREABETON bezogene Attribute zeichnen das pure Gegenteil von «mauern», was etwa soviel wie abwehren, behindern, blockieren bedeutet. Tatsächlich verlangen zum Beispiel Terraingestaltungen, Hangsicherungen oder Lastfälle mit hohen Anforderungen meist nach einem praktischen, flexiblen und proaktiven Lösungsweg, der statisch der jeweiligen Geländesituation angepasst, auf individuelle, auch ästhetische Bedürfnisse abgestimmt und geeignet ist.

Senkrechte Abfangung der Bahnböschung
Um die wegen eines zusätzlichen Schienenstrangs abgetragene Bahnböschung zu stützen und die zu ihr parallel verlaufende Quartierstrasse zu sichern, wurde im Zusammenhang mit dem Doppelspurausbau Uetendorf eine starke Winkel-Stützmauer notwendig.

«In nur drei Tagen konnten wir die 125 Meter lange Böschung mit vorgefertigten GRANDE Winkelplatten stabilisieren und sichern, indem Stück um Stück in Windeseile versetzt wurden», berichtet Alex Wüthrich, Oberbauleiter BLS. «Die fast schon unschlagbar kurze Einbauzeit war für uns vor allem aus betriebs- und sicherheits-technischen Gründen absolut matchentscheidend.»

So habe auch die Sperrung der Zufahrtsstrasse zu den Einfamilienhäusern auf eine minimale Zeitdauer beschränkt werden können, was bei den anliegenden Bewohnern mit Erleichterung begrüsst worden sei. Positiv erwähnt Alex Wüthrich neben dem zeitlichen Aspekt auch einen nicht minder wichtigen ästhetischen. Denn die Einfamilienhausbesitzer im betroffenen Quartier erachteten ein optisch möglichst ruhiges, homogenes Mauerbild als wichtig. Mit den im Werk stets in gleicher Betonqualität (Dichte, Saugverhalten, Farbigkeit) hergestellten Winkelelementen war auch diese Voraussetzung wunschgemäss erfüllt.

Sicherer und verlässlicher Aufprallschutz
Besondere Anforderungen entlang den Bahngleisen galten auch für den Aufprallschutz. Bei einem Unfallereignis muss die geforderte hohe Stabilität der Winkelplatten möglichst verhindern, dass ein auf die Mauer prallendes Fahrzeug diese durchbricht und auf das Bahnprofil gelangt. Die verstärkende und stabilisierende Nut-und-Kamm-Konstruktion der GRANDE Winkelplatten bildete hierfür die ideale Voraussetzung – auch für die zusätzliche Montage von fugenüberspannenden 15 mm-Stahlplatten, wie sie in diesem sensiblen Abschnitt für eine erhöhte Sicherheit erforderlich waren. Sie wurden vom werkinternen Ingenieur von CREABETON gleich mitkonzipiert, detailgetreu vorbereitet und schliesslich zusammen mit den GRANDE Elementen aus ein und derselben Hand auf die Baustelle geliefert.

«In nur drei Tagen konnten wir die 125 Meter lange Böschung mit vorgefertigten GRANDE Winkelplatten stabilisieren und sichern, indem Stück um Stück in Windeseile verlegt wurden.»

Alex Wüthrich, Oberbauleiter BLS

Aus hartem Beton und dennoch maximal geschmeidig
Egal ob im Tiefbau- oder Gartenbau, ob aus dem Katalog oder als Spezialanfertigung nach Mass: Die vorgefertigten Winkelplatten aus hartem, unbeweglichem Beton erweisen sich umso geschmeidiger, was die enorme Vielfalt individuell möglicher Formen, Ausmasse und Oberflächenbeschaffungen nach Wahl oder Sonderwunsch betrifft. Mit null Abweichungstoleranz hingegen präsentiert sich die Massgenauigkeit eines jeden bestellten und gelieferten Produkts, ferner Vollständigkeit und Unversehrtheit, Einhaltung der kommunizierten Lieferfristen und zeitgenaues Eintreffen der Waren vor Ort.

Keine bösen Überraschungen

«Überraschungen, Unvorhergesehenes, Unannehmlichkeiten gibt es auf jeder Baustelle», weiss auch Alex Wüthrich von der BLS aus jahrelanger Baustellenerfahrung. «Die Frage ist dann nur, in wieweit man sich auf die einzelnen Partner verlassen kann – ob sie bei gewissen Herausforderungen zu mauern beginnen oder ob sie sich im Ernstfall proaktiv und lösungsorientiert ins Zeug legen. Einmal mehr wurden wir von der CREABETON BAUSTOFF AG, ihren Produkten, Service- und Dienstleistungen, nicht überrascht: Es passte einfach alles.»

Höhenabstufungen: Auf Bestellung liefern wir jede Höhenabstufung zwischen 100 cm und 297 cm Grande Winkelplatten mit Nut und Kamm.

Stützmauern aus Winkelplatten sind eine effiziente Lösung, um Böschungen senkrecht abzufangen. Dimensionierung und Wandstärken der GRANDE Winkelplatten sind für Bereiche im Tiefbau ausgelegt, die bisher mit Standardprodukten nicht realisiert werden konnten – zum Beispiel im Bahn- und Strassenbereich, bei anspruchsvollen Objektanforderungen in der Terraingestaltung und Hangsicherung. Winkelplatten mit ihren Farben und Strukturen nach Wunsch dienen vorzugsweise auch als Begrenzungs- und Gestaltungselemente in attraktiven Park- und Gartenanlagen. Mehr Informationen zu GRANDE Winkelplatten finden Sie jederzeit auch online: creabeton-baustoff.ch/winkel


CREABETON BAUSTOFF AG
Bohler 5
6221 Rickenbach LU
Tel 0848 400 401
info@creabeton-baustoff.ch
creabeton-baustoff.ch