Grabenlose Querung der Autobahn

Die Axpo Grid AG realisierte den Netzanschluss Kindhausen durch eine doppelstrangige, erdverlegte Kabelleitung (Kabelrohrblock) und Anpassungen an der bestehenden Freileitung.

Im Projekt wurde eine Umweltbaubegleitung (UBB) eingesetzt. Die UBB war die Ansprechperson in Fragen zum Schutz der Umwelt und wurde durch weitere Fachbauleitungen unterstützt Bei einem Teilstück überquert die geplante Kabelleitung die Autobahn A15. Doch wie kriegt man die Leitungen in den Boden, wenn man die Autobahn nicht sperren kann? Mittels einer gesteuerten Horizontalspülbohrung wurde die Autobahn zweimal unterquert und anschliessend je ein Rohrbündel mit einem Durchmesser von 630 mm eingezogen. Die Herausforderung war, den Radius so zu wählen, dass keine angrenzenden Parzellen gequert wurden.


Schenk AG Heldswil
Neubuch 5
9216 Heldswil
Tel +41 71 642 37 42
info@schenkag.com
www.schenkag.com

Ihr Partner für den Schutz von Kopf bis Fuss

Die Firma Thomi + Co AG ist die richtige Adresse für Persönliche Schutzausrüstungen (PSA) und Reinigungsmaterialien.

Unter ihrem Motto «THOMI SUISSE – Qualität und Service» bietet sie ein umfassendes, erstklassiges Sortiment für den Schutz von Kopf bis Fuss, einen umgehenden Versand bei bis 17 Uhr eingehenden Bestellungen und eine kompetente Beratung an.

Die Firma will besonders ihre Kompetenz als Herstellerin von Schutzbekleidungen unterstreichen. Kleinere Serien und viele Sonderanfertigungen stellt sie im eigenen Atelier in Lotzwil her, grössere Serien bei Kooperationspartnern in Ungarn und Polen. Sonderausführungen aller Art wie z.B. Sondergrössen, Längenkürzungen, geänderte Eigenschaften / Funktionalitäten (etwa andere Taschen) oder geänderte farbliche Zusammenstellungen realisiert sie wenn technisch möglich gerne, und zwar in der Regel schon ab kleinen Stückzahlen und innert weniger Wochen!

Auch bei der Veredlung der Bekleidungsteile gilt: Alles aus einer Hand – egal ob Sticketiketten, Siebdrucke oder Thermobedruckungen. Ein Ersatzservice für Katalogartikel, ein Reparaturservice und ein Miet- und Waschservice über einen leistungsfähigen Partner runden das Angebot ab.

Stärken:

  • Eigene, flexible Herstellung von Schutzbekleidungen und Handschuhen, die kundenindividuelle Anfertigungen oder die rasche Herstellung dringender Bedarfe erlaubt. Ebenfalls eigene Veredlung der Bekleidungsteile.
  • Zuverlässiger Versandservice am selben Tag (bis 17 Uhr), mit Auslieferquote von mindestens 97 %
  • Individuelle, erstklassige Produktberatung
  • Über 7000 moderne Qualitätsartikel für Ihre Sicherheit bei der Arbeit
  • Professionelle Fallschutzschulungen und Revisionen
  • Äusserst breites, hochwertiges Sortiment im korrigierten Augenschutz


Thomi + Co AG
Rütschelenstrasse 1
4932 Lotzwil
Tel 062 919 83 83
info@thomi.com
thomi.com

Seine Kurse vermitteln Sicherheit

Christian Rüegg ist gelernter Koch und arbeitete jahrelang im Gastromanagement. Nebenbei bildete er sich zum eidg. Sicherheitsfachmann, Instruktor für Erste Hilfe und Ausbilder weiter. Heute bietet er unter der Marke StaySafe Kurse und Schulungen an.

«Stay Safe hatte als Begriff im Netz Hochkonjunktur während Corona»

betont Christian Rüegg. Er wohnt in Schüpfen und führt da die gleichnamige Firma mit seinem Namen im Zusatz. Den Namen StaySafe zusammen geschrieben mit dazugehörigem Logo legte sich Rüegg schon 2011 zu, als er ein Selbstverteidigungslabel mit diesem Begriff gründete. Das Label liess er später als Wort- und Bildmarke rechtlich eintragen, was einigen Aufwand erforderte. Anfang 2019 entschied sich Rüegg, seine bisher im Nebenerwerb betriebene Firma zu 100 Prozent als Selbstständiger zu führen.

Wiederaufbau nach Corona
Das Jahr 2023 war nicht nur ein Jahr des Wiederaufbaus nach Corona, sondern auch ein Jahr der Wiederbelebung von Geschäftsbeziehungen, die bereits vor Corona bestanden. So konnte Christian Rüegg mit StaySafe im GIBZ in Zug bei der Ausbildung der Fachangestellten Gesundheit (FaGe) im Bereich Aggressionsmanagement seinen Kurs «Umgang mit aggressiven Patienten» wieder durchführen. Rüegg richtet seine Erste-Hilfe-Kurse und Ausbildungen an Schulen, Gemeinden und Institutionen sowie Gewerbebetriebe. Der erfahrene Kursleiter ist damit in der Lage, den Wirkungskreis des Labels StaySafe zu erweitern. Unterstützt wird er von mehreren freiberuflichen Mitarbeiterinnen, die Schulungen durchführen. Der 51-Jährige, der jahrelang Kampfsport trainiert und früher in der Abteilung für Gefangene des Berner Inselspitals gearbeitet hat, passt die Kurse jeweils auf die Bedürfnisse des Betriebs und die Gegebenheiten vor Ort an.

«Das Coolste an meinem Job ist, dass ich die Möglichkeit habe, in verschiedenste Berufsfelder hinein zu schnuppern und mit den unterschiedlichsten Menschen zu arbeiten»

betont Christian Rüegg.

Weiterbildung als Teil der Arbeit
So absolvierte er 2023 die letzten Module der Ausbildung zum Ausbilder FA. Er besuchte den Grundkurs SIBE / KOPAS und bildet sich laufend in Erster Hilfe weiter. In den letzten Jahren hat StaySafe erfolgreich mehrere Sicherheitskonzepte für Veranstaltungen erstellt. Im Jahr 2023 war zum ersten Mal ein SiKo für eine nationale Veranstaltung mit von der Partie. Es konnten aber auch Nutzungskonzepte für z. B. Turnhallen, Gemeindesälen und Aulen in verschiedenen Gemeinden erstellt werden. Dabei werden die Raumgrössen, die aktuellen VKF Vorschriften und die vorhandenen Fluchtwege berücksichtigt. Daraus werden Berechnungen für die maximale Personenzahl erstellt, welche dann in die Pläne einfliessen. Dies mit dem Ziel der Durchführung von «Sicheren Veranstaltungen in nicht dafür vorgesehenen Räumen / Gebäuden».

Seit Herbst 2024 liefert StaySafe auf die Firmen angepasste Betriebsapotheken. 3 verschiedene Grössen stehen zur Verfügung. Passend für Autos, Baustellencontainer, Firmengebäude etc.


StaySafe Schweiz –
Christian Rüegg
Bergackerweg 4
3054 Schüpfen
Tel +41 76 382 10 22
kontakt@staysafe.swiss
www.staysafe.swiss

Von der Vision zum Lebensraum

Oliver Iten

Oliver Iten

Das junge Unternehmen blum + iten architekten steht für Architektur im Zusammenspiel von Privatsphäre, hoher Tageslichtnutzung, Raumgefühl und Wohnkomfort und sieht dessen Grundwerte in zeitloser Formgebung.

Das einst von Urs Blum gegründete Architekturbüro in Döttingen steht seit 2016 unter der Leitung von Oliver Iten. Im Sinne einer Hommage wurde der Name des Firmengründers eingebunden. Der Leitsatz «Von der Vision zum Lebensraum» wiederspiegelt den ganzen plan- und bautätigen Prozess, für den das Büro steht. Die Architektur entspricht dem Zeitgeist: zeitlose Formgebung, lichtdurchflutete Räume und kreative Konzeptplanungen.

Was und wo
Das Tätigkeitsgebiet der blum + iten architekten umfasst Studien, Um- und Neubauten, öffentliche Bauten, Konzeptplanungen sowie Ein- und Mehrfamilienhäuser, unabhängig von Budget und Lage. Das KMU ist hauptsächlich lokal tätig, in der Region Baden / Brugg und vor allem im unterem Aaretal.



Mehrfamilienhäuser mit zehn Wohnungen, GIMA Sichtmauerwerk im Riegelformat 490 × 115 × 52Mehrfamilienhäuser mit zehn Wohnungen, GIMA Sichtmauerwerk im Riegelformat 490 × 115 × 52

Die Philosophie
Am Anfang steht immer eine Vision.

«Die Kunden, die zu uns kommen werden von Beginn weg und über die ganze Planungs- und Projektphase miteinbezogen. Grösstmögliche Transparenz auf allen Ebenen ist uns wichtig.»

so Oliver Iten. Der stetige Dialog ist unumgänglich, um massgeschneiderte, sorgfältig erarbeitete architektonische Gesamtlösungen im Sinne aller Beteiligten zu konzipieren. Die Genauigkeit der Kosten in jeder Projektphase sowie das seriöse wirtschaftliche Abwägen aller Entscheidungsschritte gehören ebenfalls mit gleicher Wichtigkeit zum Gesamtprodukt. Das Architekturbüro hat grosse Erfahrung aus verschiedensten Bauvorhaben. Und doch startet jedes neue Projekt ganz bewusst wieder bei null, mit klarem Fokus auf der Einzigartigkeit jedes Auftrags. Man ist bestrebt, jedes Projekt sorgfältig in dessen Umgebung einzugliedern und im Verantwortungsbewusstsein gegenüber Gesellschaft und Natur individuell bestmöglich zu gestalten. Diese daraus resultierende Dynamik ist die Passion für die tägliche Arbeit.

Alles aus einer Hand
Ein weiteres Hauptmerkmal ist die Tatsache, dass Kunden alles aus einer Hand bekommen. Das Architekturbüro plant und organisiert alles und ist einziger Ansprechpartner bis zur fertigen Schlüsselübergabe – und nicht selten noch darüber hinaus, wie Oliver Iten anfügt. Schnittstellen zwischen Projektplanung, Ausführungsplanung und Baumanagement erübrigen sich zum Vorteil des Bauherrn. Die Sicherstellung des Qualitätsanspruches erfolgt durch eine genaue, zeitgemässe Ausschreibung der Gewerke, verbunden mit der eigenen täglichen Bauleitung vor Ort sowie der stetigen Überwachung der Kosten und Prognosen. Die Ausgestaltung von genauen Einzelarbeitsverträgen zwischen jedem eingebundenen Unternehmer und der Bauherrschaft sowie ein stetiger Informationsaustausch zwischen Planer, Architekt und Bauherr sind elementare Bausteine für eine höchstmögliche Transparenz.

Auf den Punkt gebracht
blum + iten architekten bieten individuelle Architekturleistungen nach den Bedürfnissen und Vorstellungen ihrer Kunden. Eine klare und zeitlose Architektur, stets unter Beachtung des Kosten-Nutzen-Aspekts, zusammen mit der Freude am Gestalten und an der Ausführung sind beste Grundlagen für Ihr persönliches Bauvorhaben.


blum + iten architekten gmbh
Rebbergstrasse 1
5312 Döttingen
Tel +41 56 245 40 63
info@blum-iten-architekten.ch
www.blum-iten-architekten.ch

Räume mit Charakter – Innenarchitektur von Samantha Lassoudry

Mitarbeitergastronomie Viking Cruises Basel
Mit einem kompromisslosen Anspruch an Qualität und Ästhetik gestaltet Samantha mit ihrem Team Innenräume, die ebenso funktional wie ausdrucksstark sind. Ob öffentliches Gebäude oder private Wohnhäuser – im Zentrum jedes Projekts steht immer die individuelle Vision der Auftraggeber. Ihre Bedürfnisse und Erwartungen bilden das Fundament aller gestalterischen Entscheidungen und prägen den Entstehungsprozess von Anfang an.Seit der Gründung ihres Innenarchitekturbüros in Basel im Jahr 1996 folgt die gebürtige Pariserin diesem Ansatz mit Konsequenz und Leidenschaft – sowohl in der Schweiz als auch international. Mit einem breiten Spektrum an erfolgreich umgesetzten Projekten und begeisterten Kunden das von Spitälern, Banken und Retailflächen bis hin zu privaten Wohnbauten reicht, zeigt Lassoudry eindrucksvoll, wie vielseitig und gleichzeitig unverwechselbar Innenarchitektur sein kann.

Innenarchitektur mit Handschrift

Samantha Lassoudry

Samantha Lassoudry

Das Basler Büro ist bekannt für seine klare gestalterische Sprache und sein feines Gespür für Atmosphäre. Statt auf Konventionen setzt Samantha auf Konzepte, die genau dort ansetzen, wo Architektur berührt: bei den Menschen.

«Nur wer wirklich zuhört, kann Räume schaffen, die funktionieren – und zugleich emotional berühren»

so die Innenarchitektin. Gemeinsam mit ihrem Team entwickelt Samantha Lebens- und Arbeitswelten, die Identität stiften, ästhetisch begeistern und funktional überzeugen. Dabei umfasst das Leistungsangebot weit mehr als klassische Innenarchitektur: Auch die Gestaltung und Entwicklung eigener Produkte gehört zum Repertoire. So entwarf Samantha unter anderem gemeinsam mit ihrem früheren Partner John Ritschl die ikonische «Twilight»- Leuchte für Belux – ein Beispiel für den hohen gestalterischen Anspruch, der jedes Projekt durchzieht.

Empfangshalle Raiffeisenbank, Allschwil-Schönenbuch

Empfangshalle Raiffeisenbank, Allschwil-Schönenbuch

Architektur als Dialog
Die Herangehensweise von Samantha ist ebenso strukturiert wie kreativ. Jeder Entwurf folgt einem klar definierten Prozess – vom ersten Verstehen über die Konzeptentwicklung bis zur präzisen Ausführung. Ob sensibler Umbau eines denkmalgeschützten Gebäudes oder die Gestaltung zeitgemässer Arbeitswelten für Unternehmen: Jedes Projekt wird mit derselben Sorgfalt, Liebe zum Detail und Leidenschaft für Materialien realisiert. Und ganz gleich, ob es sich um ein Boutique-Hotel, den neuen Hauptsitz eines Unternehmens oder eine private Villa handelt – was alle Projekte verbindet, ist der Anspruch, Räume zu schaffen, die inspirieren. Räume, die nicht nur schön sind, sondern auch Charakter haben. Denn für Samantha Lassoudry gilt: Erfolgreiche individuelle Raumgestaltung heisst die Einzigartigkeit und die Erwartungen jedes einzelnen Kunden erkennen.


Lassoudry architects GmbH
Horburgstrasse 105
4057 Basel
Tel +41 61 683 22 77
info@lassoudry.ch
www.lassoudry.ch