Mobile Energieversorgung der Baustelle der Zukunft

PowerBox 22-30 mit Generator GSW 22Y

Immer öfter suchen Kunden nach einer sinnvollen, autarken Energieversorgung für den Baustellenbereich und andere Off-Grid-Anwendungen. Die Motoren der Abgasstufe V und deren AdBlue-Systeme machen im Betrieb oft grosse Probleme. Der Energiebedarf ist jedoch nicht beliebig reduzierbar. Hier kommen moderne Hybridsysteme mit Batteriespeichern und kleineren Generatoren zum Zug.

Terrasystems AG hat als Eigenentwicklung einen kompakten Batteriespeicher entwickelt, welcher die Grösse einer Europalette aufweist und durch sein geringes Gewicht geflogen werden kann. Dieser bietet 30.7 kWh Speicherkapazität sowie 22.5 kVA Dauerleistung und liegt für den Transport innerhalb der Gefahrengut-Freigrenze (ADR).

Ersparnisse innerhalb eines Monats auf einer autarken Baustelle ( anstelle eines 60kVA Generators )

Ersparnisse innerhalb eines Monats auf einer autarken Baustelle (anstelle eines 60kVA Generators)

Die PowerBox kombiniert die Terrasystems AG mit einem Generator GSW 22Y der Firma Pramac, welcher ohne Partikelfilter die Abgasstufe V erreicht. In Kombination können total 40.8 kVA Dauerleistung und 47A Nennstrom für den Dauerbetrieb geliefert werden. Die maximale Transferleistung beträgt sogar 63A und es können problemlos Baustellenkrane oder Pumpen betrieben werden. Die PowerBox kann auch zur Netzverstärkung verwendet werden, z.B. bei zu kleinen Hausanschlüssen bei Umbauten.

Die PowerBox ist mit einem cleveren Managementsystem ausgestattet, welches die Überwachung sowohl des Generators wie auch der PowerBox übernimmt. Der Ladezustand der Batterie sowie der Strombedarf der Baustelle werden konstant überwacht. Die Baustelle wird bei geringer Last durch die Batterie versorgt und der Generator wird bei Bedarf automatisch gestartet und gestoppt.

Dank der intelligenten Steuerung startet der Generator nur bei Bedarf und im Betrieb läuft er im effizienten Lastbereich. Dadurch können der Treibstoffbedarf sowie die Wartungskosten um bis zu 80 % reduziert werden. Durch die geringere Laufzeit des Generators kann eine enorme CO2 Ersparnis generiert werden, welche für Ausschreibungen ins Feld geführt werden kann. Als positiver Nebeneffekt ist die Baustelle viel leiser, das Arbeiten viel angenehmer und die Mitarbeiter sind weniger Abgasen ausgesetzt.

Optional sind eine grössere Batteriekapazität mit 40.9 kWh Speicherkapazität und ein Steckdosenpanel erhältlich. Auf Wunsch wird die PowerBox in Kundenfarbe hergestellt. Die Online-Überwachung mittels SIM-Karte ist möglich und bei genügend Netzabdeckung empfohlen. Es können auch bestehende Generatoren für die Kommunikation mit der PowerBox umgerüstet werden. Eine Kombination mit Solarpanels kann einfach integriert werden.

Möchten Sie mehr erfahren? Kontaktieren Sie uns!

Typischer Tagesverlauf für die Kombi PowerBox mit GSW 22Y

Typischer Tagesverlauf für die Kombi PowerBox mit GSW 22Y

Technische Daten Speicher GSW 22Y Total
Abmessungen L x B x H 1.20 x 80 x 1.20 m 1.80 x 0.85 x 1.26 m
Gewicht 550 kg betankt 710 kg
Speicherkapazität nominal 30.7 kWh
Dauerleistung 22.5 kVA PRP 18.27 kVA 40.8 kVA
max. Spitzenleistung 41.0 kVA 19.3 kVA
Nennstrom Dauerbetrieb 26 A 21 A 47 A
max. Generator Input 32 A
max. Transferleistung 63 A
Stecker Abgang CEE 63A, 5-pol CEE 32A, 5-pol


Terrasystems AG
Wengistrasse 35
3257 Grossaffoltern
Tel +41 31 724 33 44
info@terrasystems.ch
www.terrasystems.ch

Interview mit Prorheno AG

Am 18. und 19. April 2026 wurden die Tore der ProRheno für alle geöffnet. Über 2000 Besucher konnten Einblicke in die moderne Abwasserreinigung erhalten.
EABA: Ein Meilenstein für die Abwasserreinigung
Mit dem Projekt EABA (Erweiterung und Ausbau der ARA Basel) geht eines der grössten Infrastrukturprojekte der vergangenen Jahre seinem Abschluss entgegen. Mit Investitionen von über 300 Millionen Franken ist eine der modernsten Abwasserreinigungsanlagen Europas entstanden. Zwar stehen noch die letzten Inbetriebnahmen an, doch der grösste Teil des Projekts ist geschafft. Wir haben mit Projektleiter Roberto Frei über die vergangenen Jahre, die grössten Herausforderungen und den Blick nach vorne gesprochen.

Herr Frei, das Projekt EABA steht kurz vor dem Abschluss. Wie fühlt sich das an?
Es sind gemischte Gefühle. Natürlich freue ich mich sehr, dass wir dieses grosse Projekt erfolgreich abschliessen konnten. Gleichzeitig macht es mich auch etwas traurig, denn EABA war ein aussergewöhnliches Projekt. Wir hatten die Möglichkeit, viel zu gestalten und in der Umsetzung zahlreiche Details aktiv mitzuentwickeln. So konnten wir die Anlage gewissermassen selbst erschaffen.

Besonders freut mich, dass die Anlage von Beginn an sehr gut funktioniert hat. Natürlich gab es – wie bei jedem Projekt dieser Grössenordnung – einige Kinderkrankheiten. Insgesamt erreichten wir jedoch von Anfang an eine sehr gute Reinigungsleistung.

An den neuen Faultürmen werden die letzten Arbeiten durchgeführt.

An den neuen Faultürmen werden die letzten Arbeiten durchgeführt.

Welche Herausforderungen waren während der Projektlaufzeit besonders anspruchsvoll?
Die Herausforderungen waren vielfältig. Während der Bauzeit fiel die Corona-Pandemie, was insbesondere bei den Lieferketten zu erheblichen Verzögerungen und Engpässen führte.

Eine der grössten Herausforderungen war jedoch der Rückbau der alten Anlage. Die neue ARA entstand auf derselben Fläche wie die bestehende Anlage – und gleichzeitig musste die Abwasserreinigung während der gesamten Bauzeit ohne Unterbruch funktionieren. Das erforderte eine sehr präzise Planung und enge Abstimmung.

Hinzu kam, dass wir beim Rückbau immer wieder auf Bauwerke oder Leitungen stiessen, die auf keinem Plan verzeichnet waren. Dadurch mussten wir laufend Lösungen finden, um die bestehende Infrastruktur mit den neuen Anlageteilen sinnvoll zu verbinden. Über lange Zeit war die Anlage ein Nebeneinander von alter und neuer Technik.

Was zeichnet die neue Anlage besonders aus?
Ein zentrales Merkmal ist das konsequente Konzept der sogenannten «Strassen». Jede Verfahrenslinie kann – auch elektrisch – unabhängig von den anderen betrieben werden. Dadurch lassen sich einzelne Anlagenteile gezielt für Wartungsarbeiten ausser Betrieb nehmen, während die übrigen Strassen weiterlaufen. Das erhöht sowohl die Betriebssicherheit als auch die Flexibilität im Unterhalt.

Auch die Reinigungsleistung wurde deutlich verbessert. So werden heute Stickstoffverbindungen effizienter abgebaut und Mikroverunreinigungen, beispielsweise Rückstände von Medikamenten, in einer zusätzlichen Reinigungsstufe eliminiert.

Neu ist zudem die Faulungsstufe. Dabei wird aus dem Klärschlamm Biogas gewonnen, das zur Energieversorgung der Anlage genutzt werden kann, welches in das Baseler Gasnetz eingespiesen wird.

Obwohl bereits die Vorgängeranlage weitgehend automatisiert war, verfügt die neue ARA über deutlich mehr Messstellen sowie eine wesentlich modernere Mess-, Steuer- und Regeltechnik. Dadurch lassen sich die Prozesse wesentlich präziser überwachen und optimieren.

Am 17. April 2026 wurde die Anlage im Rahmen einer Zeremonie eingeweiht. Regierungsrat Caspar Sutter und Regierungsrat Isaac Reber vollzogen den offiziellen Akt, gemeinsam mit dem Verwaltungsratspräsidenten der ProRheno AG, Dr. Roger Reinauer und den Projektleitern Dr. Uwe Sollfrank (Holinger AG) und Roberto Frei (ProRheno AG)

Am 17. April 2026 wurde die Anlage im Rahmen einer Zeremonie eingeweiht. Regierungsrat Caspar Sutter und Regierungsrat Isaac Reber vollzogen den offiziellen Akt, gemeinsam mit dem Verwaltungsratspräsidenten der ProRheno AG, Dr. Roger Reinauer und den Projektleitern Dr. Uwe Sollfrank (Holinger AG) und Roberto Frei (ProRheno AG)

Was war aus Ihrer Sicht entscheidend für den erfolgreichen Projektabschluss?
Der wichtigste Erfolgsfaktor war die hervorragende Zusammenarbeit aller Beteiligten. Das gesamte Projektteam und sämtliche Partner haben über die gesamte Projektlaufzeit sehr engagiert zusammengearbeitet und stets am gleichen Ziel gearbeitet.

Ein grosses Dankeschön gilt auch den Mitarbeitenden der ProRheno. Sie waren von Beginn an eng eingebunden und haben den Projektfortschritt mit grossem Einsatz unterstützt – oft auch sehr kurzfristig. Immer wieder mussten Anlagenteile ausser Betrieb genommen, gereinigt oder für Umbauarbeiten vorbereitet werden. Diese Flexibilität war für den Projekterfolg enorm wichtig.

Zudem konnten wir die Projektrisiken jederzeit gut beherrschen. Besonders wichtig war dabei der Umgang mit den Altlasten auf dem Areal des ehemaligen Basler Gaswerks. Dieses Thema beschäftigte uns während der gesamten Bauzeit, konnte jedoch erfolgreich gemeistert werden.

Das Projekt ist abgeschlossen – was kommt als Nächstes?
Auch wenn die Bauarbeiten praktisch beendet sind, beginnt nun eine ebenso spannende Phase. Die neue Anlage bietet noch erhebliches Optimierungspotenzial. Dieses wollen wir in den kommenden Jahren konsequent ausschöpfen und die Prozesse weiter verbessern. Damit schaffen wir die Grundlage für einen langfristig sicheren, effizienten und nachhaltigen Betrieb der ARA Basel.


Prorheno AG
Grenzstrasse 15
4019 Basel
Tel 061 639 92 00
info@prorheno.ch
www.prorheno.ch

Präzise Schwingungsmesstechnik für Kraftwerke

In einer Energiebranche, die immer komplexer und anspruchsvoller wird, braucht es Partner, die nicht nur reagieren, sondern vorausdenken. Die Vibro-Consult AG aus Brugg ist seit 1988 genau dieser Partner.

Als unabhängiges Schweizer KMU hat sich das Unternehmen auf Mess- und Schwingungstechnik für Maschinen in Kraftwerken spezialisiert – mit einem klaren Fokus auf Qualität, Zuverlässigkeit und Kundennähe.

«Die Energieversorgung unserer Gesellschaft muss jederzeit gewährleistet sein»

erklärt CEO Daniel Iseli.

«Dafür stehen wir. Energiesicherheit und -zuverlässigkeit sind die Grundlage unserer wirtschaftlichen Stabilität und unseres Wachstums – und das setzt Maschinen voraus, die zuverlässig Strom produzieren.»

Sein Team ist dafür in jedem dritten Schweizer Kraftwerk regelmässig im Einsatz.

Kompetenzzentrum für Schwingungen an Maschinen
Ob Turbine, Generator, Pumpe oder grosse Industriemaschine: Überall dort, wo mechanische Schwingungen auftreten, sorgt Vibro-Consult für Sicherheit und Effizienz. Mit fundiertem Know-how aus mehr als drei Jahrzehnten bietet das Unternehmen umfassende Dienstleistungen – von präziser Schwingungsanalyse über die Reduktion mechanischer Unwucht bis hin zur Auslegung und Inbetriebnahme komplexer Überwachungssysteme. Kommt es dennoch zu einem Anlagenstillstand, trägt Vibro-Consult dazu bei, die Ausfallzeit auf ein Minimum zu begrenzen. Wie entscheidend Energiesicherheit ist und welche Folgen Spannungsschwankungen haben können, haben jüngste Blackouts in der Schweiz und Europa deutlich gezeigt.

Eine der wichtigsten Dienstleistungen ist die VC-Basismessung. Sie liefert wertvolle Daten zum Laufverhalten einer Anlage, dokumentiert den aktuellen Zustand und unterstützt im Störfall bei der Ursachenfindung. Mit der VC-Balancierung werden durch modernste Wuchtmethoden mechanische Schwingungen reduziert. So verlängert sich die Lebensdauer der Maschinen und Schäden an Maschinen und Fundamenten werden verhindert.

Ergänzend entwickelt Vibro-Consult massgeschneiderte Schwingungsüberwachungssysteme, die sowohl technische Anforderungen als auch betriebliche Bedürfnisse berücksichtigen.

«Wir unterstützen unsere Kundschaft von Anfang an bei der Beschaffung der richtigen Messausrüstung – ob Schwingungsüberwachung mit Sonden, Monitoring-Systeme oder andere Messlösungen. Wir finden die passende Lösung»

erklärt der Geschäftsführer.

Präzise Messtechnik – individuell und unabhängig
Zum Einsatz kommen hochpräzise Sensoren und intelligente Datenlogger, die Schwingungen in Echtzeit erfassen und analysieren. Kundinnen und Kunden profitieren von transparenten Berichten, klaren Empfehlungen und einer Überwachung, die unabhängig von Herstellerfirmen ausgewählt wird. Dieses Know-how basiert auf der Erfahrung von über 250 erfolgreich ausgerüsteten Kraftwerksmaschinen und mehr als 1200 diagnostisch beurteilten Anlagen weltweit.

Darüber hinaus setzt Vibro-Consult auf modernste Datenanalyseverfahren und Simulationen, die eine noch genauere Bewertung der Maschinendynamik ermöglichen. So können Schwachstellen frühzeitig erkannt und kostspielige Folgeschäden vermieden werden. Damit liefert das Unternehmen nicht nur Messwerte, sondern entscheidungsrelevante Informationen, die direkt in die Betriebsführung einfliessen.

Nachhaltigkeit und Verantwortung
Vibro-Consult denkt über das einzelne Projekt hinaus. Durch präventive Messungen und nachhaltige Konzepte trägt das Unternehmen aktiv dazu bei, Maschinen- und Betriebsrisiken zu minimieren, Schäden an Fundamenten und Gebäuden zu verhindern und die Betriebssicherheit langfristig zu erhöhen. Im Zentrum steht der enge Dialog mit den Kundinnen und Kunden: Jedes Projekt beginnt mit einer klaren Definition von Zielen, Risiken und Anforderungen – die Basis für massgeschneiderte Lösungen.

«Mit der ISO-Zertifizierung 18436 bieten wir unserer Kundschaft die Sicherheit, dass Vibro-Consult AG nicht nur über höchste Schwingungskompetenz verfügt, sondern auch internationalen Standards entspricht»

hebt Daniel Iseli hervor.

CEO Daniel Iseli.

CEO Daniel Iseli.

Regional verankert – international gefragt
Mit Sitz in Brugg im Kanton Aargau ist Vibro-Consult ideal positioniert, um Kundschaft in der ganzen Schweiz und darüber hinaus zu betreuen. Internationale Einsätze in Europa, Afrika und Asien unterstreichen die Flexibilität und Expertise des Unternehmens und machen bereits über einen Drittel des Umsatzes aus.

Bei Schwingungsproblemen ist Vibro-Consult schnell vor Ort. Dank fundiertem Fachwissen und – wenn vorhanden – bereits durchgeführten Diagnosemessungen (VCBasismessungen) kann sofort mit der Ursachenanalyse und Problemlösung begonnen werden. So entstehen Lösungen, die nicht nur technisch überzeugen, sondern auch einen nachhaltigen Beitrag zur Versorgungssicherheit leisten.


Vibro-Consult AG
Stahlrain 6
5200 Brugg
Tel +41 56 442 15 14
info@vibro-consult.ch
www.vibro-consult.ch

Interview: Thermische Netze als wichtiges Element zur Energieversorgungssicherheit in der Schweiz

Karte Fernwärmenetze
Die Schweiz steht vor der Herausforderung, ihre Energieversorgung langfristig sicher und nachhaltig zu gestalten. Thermische Netze, die Wärme und Kälte aus Energiequellen wie Abwärme von Kehrichtverwertungsanlagen, Holz, Oberflächen-, Grund- oder Abwasser, Geo- und Solarthermie nutzen, spielen dabei eine wichtige Rolle.

Herr Hurni, wie trägt Fernwärme heute zur Energieversorgungssicherheit in der Schweiz bei?
Durch die Nutzung lokaler erneuerbarer Energiequellen und Abwärme leisten thermische Netze einen wichtigen Beitrag für die Reduktion des Verbrauchs importierter (fossiler) Energieträger und erhöhen damit den Eigenversorgungsgrad und die Versorgungssicherheit. Aktuell decken thermische Netze rund 10% des schweizerischen Wärmebedarfs ab. Mit dem geplanten massiven Ausbau thermischer Netze bei gleichzeitiger Reduktion des Wärmebedarfs im Komfortwärmebereich (Heizen und Warmwasser) wird sich dieser Anteil bis 2050 im besten Fall auf 30% erhöhen.

Welche Rolle spielen erneuerbare Energien bei der Fernwärmeversorgung?
Zurzeit macht Abwärme von Kehrichtverwertungsanlagen und Kernkraftwerken rund 40% des Produktionsmixes der Fernwärme aus, weitere rund 40% machen erneuerbare Energiequellen wie Holz, Umweltwärme (mit Wärmepumpen genutztes Oberflächen-, Grund- und Abwasser), Geo- und Solarthermie aus. Die Nutzung erneuerbarer Energiequellen hat noch grosses Wachstumspotenzial.

Gibt es auch Herausforderungen für thermische Netze?
Die grösste Herausforderung ist der rasche Ausbau, da nur so das volle, wirtschaftlich nutzbare Potenzial ausgeschöpft werden kann. Realistisch scheint eine Verdoppelung, im besten Fall eine Steigerung das Wärmeabsatzes um einen Faktor 2.5 zu sein. Dies erfordert u.a. eine rasche Klärung der Zukunft der Gasinfrastruktur im Rahmen der kommunalen oder regionalen Energieplanung sowie der Finanzierung der notwendigen zusätzlichen Infrastruktur. Zudem gilt es, Synergien mit anderen Infrastrukturen zu nutzen.

Daneben muss das Netto-Null-Ziel bis 2050 erreicht werden. Dies erfordert u.a. eine Betriebsoptimierung von der Wärmeproduktion über die Wärmeverteilung bis zum Kunden inkl. Wärmespeicherung. Wichtige Elemente sind hier z.B. die Erschliessung neuer erneuerbarer Energiequellen, die Senkung von Netztemperaturen, die Elimination von Engpässen im Netz und die Erhöhung der Effizienz auf Kundenseite. Daneben sind auch verschiedene rechtliche Vorgaben anzupassen, u.a., um im Sinne der Sektorkopplung die Nutzung von Überschussstrom mittels Wärmespeicher zu fördern oder die Erstellung von grossen Wärmespeichern generell, bei Bedarf auch ausserhalb der Bauzone, zu ermöglichen. Langzeit- und saisonale Wärmespeicher könnten einen signifikanten Beitrag für die Reduktion des Strombedarfes im Winter leisten.

Wie sieht die Zukunft thermischer Netze in der Schweiz aus?
Thermische Netze haben eine rosige Zukunft vor sich. Landauf, landab werden sie vor allem in den nächsten 15 bis 20 Jahren ausgebaut. Allein die grösseren Städte Zürich, Genf, Lausanne, Basel und Bern planen Investitionen von mehr als CHF 6 Milliarden, insgesamt dürften diese gesamtschweizerisch bis zu CHF 25 Milliarden betragen, also bis 2050 jährlich durchschnittlich CHF 1 Milliarde.

Wo überall in der Schweiz ist Fernwärme verfügbar oder wo kann ich erfahren, ob Fernwärme für mich als Verbraucher in Frage kommt?
In der Schweiz gibt es über 1600 Wärmeverbunde. Eine Übersicht gibt die Karte.

In der Regel weiss die Gemeindeverwaltung, ob lokal ein Fernwärmenetz vorhanden ist und kann den entsprechenden Betreiber angeben, der dann über alle weiteren Details Auskunft geben kann.

Was können Konsumenten tun, um von Fernwärme zu profitieren?
In einem ersten Schritt können sie sich bei der Gemeinde erkundigen, ob an ihrem Wohnort bereits ein Fernwärmenetz vorhanden ist. Falls ja, können sie sich beim Betreiber nach der Möglichkeit und den Konditionen für einen Anschluss erkundigen. Ist dies nicht der Fall, können sie mithelfen, die Gemeinde zu motivieren zu prüfen, wo auf dem Gemeindegebiet der Bau eines Fernwärmenetzes sinnvoll sein könnte (Stichwort räumliche Energieplanung). Dies ist insbesondere in dicht besiedelten Gebieten mit Mehrfamilienhäusern oder anderen grossen Gebäuden der Fall. Kommt es zu einer Volksabstimmung für den Ausbau eines thermischen Netzes können die Konsumenten ein JA in die Urne legen.

Schlusswort
Für den Ausbau thermischer Netze sind die nächsten 10 bis 20 Jahre entscheidend. In dicht besiedelten Gebieten sind sie die wirtschaftlich optimale Lösung für die Wärme- und Kälteversorgung. Nutzen wir die Chance einer lokalen, klimafreundlichen Energieversorgung!


Thermische Netze Schweiz
c/o Ryser Ingenieure AG
Engestrasse 9, Postfach
3001 Bern
Tel 031 560 03 90
tns@thermische-netze.ch
www.thermische-netze.ch

Fernwärme – der ökologisch sinnvolle Beitrag

Fernwärme – ein Beitrag zur Volkswirtschaft in der Schweiz
Die Schweiz importiert rund 80 Prozent ihres Energiebedarfs aus dem Ausland. Hierfür fliessen jährlich 21 Milliarden Franken aus der Schweiz ab und fehlen der eigenen Volkswirtschaft. Damit diese immensen Geldströme nicht mehr primär in die Krisenregionen der Erdölstaaten fliessen, sondern vermehrt der eigenen Wirtschaft zugutekommen, braucht es eine konsequente Wende hin zu Energieeffizienz und erneuerbaren Energien. Letztere können weitgehend im Verbund mit Fernwärmenetzen optimal und wirtschaftlich genutzt werden. Den Gemeinden und Regionen kommt dabei eine Schlüsselrolle zu. Verschiedene Energieregionen rechnen damit, dass sie die regionale Wertschöpfung bei der Energieversorgung langfristig wesentlich verbessern können. Gleichzeitig erhöhen sie damit die Glaubwürdigkeit einer nachhaltigen Energiestrategie gegenüber der Bevölkerung und dienen dieser als Vorbild.

Investoren erwarten sichere Rahmenbedingungen
Die energiepolitischen Vorgaben machen der Bund und die Kantone. Diese werden in den Mustervorschriften der Kantone im Energiebereich (MuKEn) festgehalten. Der Vollzug ist Sache der Gemeinden. Eine nachhaltige Energiestrategie führt über eine kommunale Energieplanung, welche den Energiebedarf und die vorhandenen Potenziale an erneuerbaren Energien analysiert und räumlich aufeinander abstimmt. Die Gemeinden setzen die Vorgaben in den kommunalen Bauvorschriften, in Verordnungen sowie in der Richt- und Nutzungsplanung um. Thermische Netze Schweiz (TNS) hat im Dokument «Weissbuch Fernwärme» die entsprechenden Grundlagen erarbeitet. Diese stehen unter www.thermische-netze.ch zu Verfügung.

Nationalrätin Céline Weber, Präsidentin TNS

Nationalrätin Céline Weber, Präsidentin TNS

Fernwärme bürgt für Versorgungssicherheit und Nachhaltigkeit
Fernwärme und Fernkälte bedeuten Versorgungssicherheit, Komfort, Kunden- und Umweltfreundlichkeit, minimaler Wartungsaufwand und faire Kosten. Sie nutzen die Ressourcen sauber, effizienter und klimafreundlich. Die Zukunft der Energieversorgung ist in Bewegung. Neben Strom und Mobilität macht Wärme 40% unseres Energieverbrauches aus. Fernwärme und Fernkälte leisten im Wärmebereich einen wichtigen Beitrag zur Nachhaltigkeit. Sie sind vor allem dann nachhaltig und umweltfreundlich, wenn sie mit dem Einsatz von erneuerbaren Energien oder der Nutzung verschiedener Abwärme- und Kältequellen betrieben werden.


Thermische Netze Schweiz
c/o Ryser Ingenieure AG
Engestrasse 9, Postfach
3001 Bern
Tel 031 560 03 90
tns@thermische-netze.ch
www.thermische-netze.ch