BEMUSTERUNG DIREKT VOR ORT

Gerne besuchen wir Sie mit unserem Ausstellungsanhänger an einem von Ihnen gewünschten Ort im Aussenbereich. Auf kleinem Raum finden Sie über 200 Keramikplatten und weitere Beläge in verschiedenen Grössen, Farben und Oberflächen. In aller Ruhe und mit Hilfe fachkundiger Beratung können Sie Ihr neues Gestaltungselement direkt bei Ihnen Zuhause auslesen.

ATEGA macht Wohnen erlebbar
Mit hochwertigen Keramikplatten, Natursteinverblender und Designbelägen schaffen Sie Räume, die Stil und Alltagstauglichkeit vereinen. Ob Wohnzimmer, Küche, Wintergarten oder Terrassen – alle Beläge sind robust, pflegeleicht und verbinden Innen- und Aussenbereich nahtlos. So entstehen Wohnwelten, die nicht nur optisch begeistern, sondern auch langfristig Freude bereiten. ATEGA – weil Ihr Zuhause mehr verdient.

Moderne Gartenbeleuchtung
Um unser Angebot im Bereich Gartenbeleuchtung noch innovativer, hochwertiger und vielseitiger zu gestalten, arbeiten wir ab sofort mit einem starken Partner zusammen. Die se-Lightmanagement AG, ein Schweizer KMU mit über 60 Jahren Erfahrung in der Lichtbranche, ist für uns der ideale Partner. Durch diese Zusammenarbeit können wir euch noch innovativere Produkte und zusätzliche Dienstleistungen anbieten:

  • moderne LED-Gartenbeleuchtung
  • flexible entblendete LED-Linien
  • professionelle Lichtsteuerungen
  • Lichtkonzepte und Lichtplanungen

Dies alles ist ideal für anspruchsvolle Garten- und Landschaftsprojekte.


ATEGA Handels GmbH
Eichtalstrasse 57
8634 Hombrechtikon
Tel 052 366 55 88
info@atega.ch
www.atega.ch

STILVOLLE UNTERKUNFT MIT BEEINDRUCKENDEM BERGPANORAMA

Besucherinnen und Besucher mit auf eine Reise im Zeichen von Ruhe, Genuss und unzähligen Sportmöglichkeiten. Und das bei einer atemberaubenden Bergkulisse.

Auf etwa 1400 Metern thront das regional verankerte Hotel Alpina wie ein kleiner Juwel über dem Bergdorf Tschiertschen, rund 15 Minuten von Chur entfernt. Das traditionsreiche Hotel wurde 1897 errichtet und vor zehn Jahren vom China Horse Club übernommen und liebevoll renoviert. Im Mittelpunkt stand dabei, das geschichtsträchtige Haus den Ansprüchen der heutigen Zeit anzupassen und zugleich den Charme der Vergangenheit zu bewahren. Marco Theus, der junge Hoteldirektor, bringt frischen Wind in das Hotel in den Bündner Alpen – gemeinsam mit seinem dynamischen «PowerTeam», wie er es selbst gerne nennt.

Tradition trifft auf zeitgemässen Komfort
Entstanden ist ein Wohlfühlort, der Ruhe, Stil und Harmonie ausstrahlt. Mehrere Besonderheiten zeichnen das historische Hotel aus. Dazu gehört das neu errichtete Panoramarestaurant mit Terrasse – der Blick zum Dorf, ins Tal sowie auf die Gipfel der Weisshornkette ist schlichtweg atemberaubend. Serviert werden Gerichte, die von der Bündner und italienischen Küche inspiriert sind. Die 27 Zimmer sind geprägt von Arvenholz und weisen viele Elemente des Ursprungsbaus auf, wie die sichtbaren Holzbalken des ursprünglichen Dachstuhls. Der historische Saal La Belle Epoque mit seinen Kronleuchtern entführt die Gäste in den Charme des Jugendstils. Dazu kommt der Wellnessbereich mit Ruheraum, Dampfbad und Sauna. Tagesgäste können sich im Restaurant kulinarisch verwöhnen lassen und einen Tag im ShanSpa geniessen.

Ausflugsmöglichkeiten in Tschiertschen
Das kleine Bergdorf Tschiertschen ist eine wahre Ruheoase. Historische Holzhäuser prägen das charmante Dorfbild und laden zu gemütlichen Spaziergängen ein. Zu entdecken gibt es kleine Hofläden, alte Bauernhöfe, einen Aussichtspunkt und eine sehenswerte Kirche. Sportbegeisterte kommen das ganze Jahr über auf ihre Kosten. In der warmen Jahreszeit sind vor allem die zahlreichen Möglichkeiten zum Wandern und Velofahren beliebt. Für besondere Veloabenteuer vermietet das Hotel E-Bikes. Im Winter geniessen Gäste Winterwandern, Skifahren und Schlitteln oder vergnügen sich auf dem Natureisfeld oberhalb des Alpina Hotels. So sorgt diese einzigartige Kulisse zusammen mit dem stilvollen Hotel für einen besonderen Wohlfühl- und Erholungsfaktor bei allen Gästen.


The Alpina Mountain Resort
Tumabüelstrasse 30
7064 Chur – Tschiertschen
Tel +41 81 868 80 88
welcome@thealpina.com
www.thealpina.com

Ihr Gärtner aus Leidenschaft

Pascal Deubelbeiss ist ein Naturliebhaber. Schon als Kind war es klar für ihn, dass er Zeit in der Natur braucht, um die Kraft und die nötige Motivation für das Leben zu tanken. Die Natur, seine ganz grosse Leidenschaft, ist auch sein Beruf geworden. Seit über 20 Jahren lebt er die Passion und Liebe zu Pflanzen sowie zur Gestaltung von wunderschönen Gärten. Willkommen bei Deubi Gartengestaltung, Hilfikon.

In der Regel kommt es doch immer gut, wenn einer seinen Berufstraum leben kann. Für Pascal Deubelbeiss, der schon in frühsten Kindsjahren mit grosser Freude den Eltern im Garten half, kam beruflich nie etwas anderes in Frage als Landschaftsgärtner. Es ist die Liebe zur Natur, zu den Pflanzen und ein offenbar sehr ausgeprägter grüner Daumen. Der letztendliche Schritt in den Garten- und Landschaftsbau war eine logische Konsequenz.

Unterhalt und Umänderung
Seit mittlerweile 18 Jahren ist Pascal Deubelbeiss selbstständig und arbeitet heute in einem Team mit drei bis vier mindestens so begeisterten Angestellten. Das Thema ist Gartengestaltung in all ihren Facetten. Die Kunden kommen aus dem Freiamt, aber auch aus anderen Teilen des Kantons oder aus dem Kantonen Zürich, Luzern oder Zug; Empfehlungen von sehr zufriedenen Kunden sei Dank. Spezialisiert hat man sich in erster Linie auf die Gartenpflege und die Gartenumänderung sowie auch auf das Gestalten neuer Gärten. Möchten Sie z. B. eine Pergola in Ihre Garten einbauen? Einen Sitzplatz oder die Terrasse abändern, erweitern, mehr begrünen? Dann sind Sie bei Deubi goldrichtig.

Schuster, bleib bei deinem Leisten!
Zu den Spezialitäten gehört beispielsweise auch der Einbau von Swimming-Pools. Da amtet Deubi Gartengestaltung als Generalunternehmen und hat bewährte Subunternehmer an der Hand. Für Kunden bedeutet das, dass sie nur einen Ansprechpartner haben, der für sie alles plant und koordiniert. Und wenn etwas mit Strom- oder Schreinerarbeiten zu tun hat, so greift Pascal Deubelbeiss ebenfalls auf Spezialisten zurück. Für ihn ist das Motto in solchen Fällen «Schuster, bleib bei deinen (bestens bewährten) Leisten».

Mehrheitlich Privatkunden
Deubi Gartengestaltung steht für Professionalität, absolute Perfektion und eine klare Linie. Architektonisch geradlinig und modern, dem Zeitgeist angepasst, sind die Arbeiten, für die das Unternehmen bekannt ist. Zu den Kunden zählen rund 80 % Private. Es gibt aber auch Aufträge der öffentlichen Hand oder von Firmen und Liegenschaftsverwaltungen. Zu den effektiven Stärken zählt sicher auch die Tatsache, dass in der Crew der Firma Konstanz herrscht. Das heisst, dass die Kunden in der Regel mit denselben Leuten aus dem Deubi-Team zu tun haben. Dies wird überall sehr geschätzt was nachvollziehbar ist

Geht nicht, gibt’s nicht
Seit der Firmengründung 2008 ist Deubi Gartengestaltung bestrebt, Qualität und Zuverlässigkeit als Leitmotiv zu leben. Nach dem Motto «Geht nicht, gibt’s nicht» werden zuverlässig Kleinst- wie auch Grossaufträge ausgeführt. Die fachliche Pflege und das Umgestalten von Privatgärten bleibt stets die grosse Leidenschaft von Pascal Deubelbeiss und Co. Und das sieht und spürt man sehr deutlich. Da machen Sie als potenzielle/r Neukundin/Neukunde bestimmt keinen Fehler, sich bzw. Ihren Garten diesen Naturliebhabern aus Hilfikon anzuvertrauen.


Deubi Gartengestaltung GmbH
Challematt 1
5613 Hilfikon
Tel +41 56 666 90 01
info@deubi-garten.ch
www.deubi-garten.ch

Natürliche Eleganz im Garten

Ein schöner Garten beginnt beim Boden: ARENA Vista® Pflastersteine der CREABETON kombinieren zeitlose Ästhetik mit robustem Design und eröffnen vielfältige Möglichkeiten für kreative Gartengestaltung.

Der Garten ist ein Ort der Erholung, der Kreativität und des Ausdrucks. Mit den ARENA Vista® Pflastersteinen lassen sich diese Werte auf ideale Weise verwirklichen. Die Steine bieten eine perfekte Kombination aus Funktionalität und Design. Ihre naturnahe Optik harmoniert wunderbar mit grünen Oasen und schafft zugleich eine langlebige und belastbare Basis für Wege, Terrassen und Plätze.

Dank ihrer Vielfalt ermöglichen ARENA Vista® Pflastersteine individuelle Gestaltungsmöglichkeiten mit geringem Pflegeaufwand. Die organischen, naturverbundenen Formen sorgen für viele Blickfänge. Ihre strukturierte Oberfläche garantiert nicht nur für ein ansprechendes Erscheinungsbild, der Pflasterstein überzeugt auch mit seiner Versickerungsleistung von ca. 8380 l/s ha (im Neuzustand mit Splittverfugung).

Besonders geschätzt werden die Steine aufgrund ihrer hohen Qualität und Widerstandsfähigkeit. Sie trotzen Witterungseinflüssen und behalten auch nach Jahren ihre Schönheit. Damit sind sie die ideale Wahl für private Gärten, öffentliche Plätze oder repräsentative Aussenanlagen.

Entdecken Sie all unsere Neuheiten: betonlink.ch/neuartig


CREABETON AG
Bohler 5
6221 Rickenbach LU
Tel 0848 400 401
info@creabeton.ch
creabeton.ch

So! geht Outdoor Living heute

Wenn Manuel Rolli über seine Projekte spricht, erkennt man sofort: Hier geht es nicht nur um hohe fachliche Kompetenz – hier ist echte Leidenschaft am Werk. Vielleicht ist gerade dies der Grund, weshalb sein Unternehmen SONNEO so erfolgreich ist.

In kurzer Zeit hat sich SONNEO zum renommierten Spezialanbieter für Lamellendächer etabliert. Mit viel Erfahrung und höchstem Qualitätsanspruch realisiert Manuel Rolli mit seinem Team Terrassenüberdachungen, die als edle Designlösung überzeugen und sich zudem durch intelligente Funktionalität auszeichnen. Um Outdoorbereiche zu schaffen, die nahezu bei jedem Wetter und zu jeder Jahreszeit nutzbar sind.

Geht es Ihnen auch so? Sobald die Temperaturen steigen, zieht es einen ins Freie. Oft aber hält man es nicht lange auf der Terrasse aus: Mal geht ein ungemütlich frischer Wind, mal ist es in der Sonne viel zu heiss, mal fängt es gerade an zu regnen. Dann heisst es Auflagen und Kissen, Getränk und Buch wieder einpacken und zurück ins Haus. Oder eben nicht: Weil man unter einem SONNEOSO! Lamellendach einfach gemütlich sitzen bleiben kann. Manuel Rolli zeigt, warum: Auf Knopfdruck werden die Lamellen in die ideale Beschattungs- oder in eine ganz geschlossene Position gebracht. Geräuschlos lassen sich schützende Seitenmarkisen herunterfahren oder, je nach Ausführung, Glas- oder Holzschiebewände schliessen. Für besonders Anspruchsvolle geht noch mehr: In den Stützsäulen entdeckt man neben praktischen Steckdosen auch USB-Hubs und Bluetooth-Audioboxen. Eine Infrarot-Heizung sorgt für warme Behaglichkeit, während man zum Beispiel den Beameranschluss und die integrierte Leinwand für einen privaten Kinoabend nutzt oder einen romantischen Abend unter einem zauberhaften Sternenhimmel aus zahlreichen kleinen LED-Spots geniesst. SONNEO plant und baut die Lamellendächer als Anbaulösung oder freistehend, je nach aktueller Bausituation. Den Möglichkeiten und Grössen sind kaum Grenzen gesetzt – nur die Baugenehmigung durch die zuständige Behörde muss vorab eingeholt werden. Die technischen Planungsunterlagen hierfür werden von SONNEO vorbereitet – wie auch alle anderen vollumfänglichen Dienstleistungen rund um Konstruktion und Bau.

Manuel Rolli, Gründer und Geschäftsführer

Manuel Rolli, Gründer und Geschäftsführer

«Draussen ist das neue Drinnen»: So lautet das Credo des von Manuel Rolli gegründeten Unternehmens, das auf technologisch hochwertige massgeschneiderte Sonnenschutz-Lösungen spezialisiert ist. Vor allem Lamellendächer stehen im Fokus: Sie bilden im Angebotsportfolio das Kerngeschäft. Auf der Suche nach der perfekten High-End-Lösung wurde SONNEO in Belgien fündig und bietet die Lamellendächer SO! des renommierten Herstellers Winsol in individueller Ausführung an. Das geradlinige Design der Aluminium-Modelle passt perfekt zum Stil moderner Architektur. Mit Star, Chic und Cosy stehen drei Varianten zur Verfügung, die durch bauliche Flexibilität überzeugen und bei Farben und Oberflächen sowie bei technischen Erweiterungen viele Optionen bieten. Nicht nur beim Produkt setzt SONNEO auf höchsten Qualitätsanspruch, auch im Planungs- und Ausführungsprozess darf man herausragende Leistung und erstklassigen Service erwarten.


SONNEO GmbH
Riedgarten 6
8600 Dübendorf
Tel +41 44 501 40 53
info@sonneo.ch
www.sonneo.ch