Mehr Effizienz und Flexibilität für Baustellen

Schnelle Reaktionszeiten, ein hoch qualifiziertes Service-Team und eine top Infrastruktur – die Lutz Baumaschinen GmbH ist der kompetente Partner für Bauunternehmen.

Die Lutz Baumaschinen GmbH ist seit 2008 in den Händen von Daniel Lutz. Als gelernter Mechaniker hat er den Betrieb von seinem Vater übernommen und seither kontinuierlich ausgebaut. Das in Thalheim an der Thur ansässige Unternehmen hat sich in den Bereichen Vermietung, Verkauf und Wartung von Baumaschinen etabliert.

Alles aus einer Hand für Baustellen
Die Lutz Baumaschinen GmbH hat sich als effizienten Partner von Tiefbau-Unternehmen positioniert. Im Spezialtiefbau kommen eine Vielzahl unterschiedlicher Maschinen und Gerätschaften zum Einsatz. Bei den Kunden ist die Lutz Baumaschinen GmbH vor allem als Kompressor-Spezialist bekannt. Das engagierte Team kann aber viel mehr:

«Wir können unseren Kunden unabhängig vom Einsatzbereich praktisch jedes notwendige Modell in kürzester Zeit zur Verfügung stellen»

erklärt Daniel Lutz.

«Wir sind bekannt für hohe Qualität, sind schnell und persönlich für Sie da.»

Daniel Lutz

Zu den breit gefächerten Dienstleistungen gehören: Hochdruckkompressoren, Bohrgeräte für Geothermie-Projekte oder für die Baugrubensicherung. Bei den Abbruch-Arbeiten sind in erster Linie Hydraulikhämmer gefragt. Lutz Baumaschinen beliefert aber auch Unternehmen für den Tunnel- und Strassenbau. Mit der Vermietung werden beim Kunden Bedarfsspitzen abgefangen und bei einem Defekt am Maschinenpark wird umgehend Ersatz geliefert.

Die Lutz Baumaschinen GmbH ist sich ihren Stärken bewusst und entwickelt diese entschlossen weiter. Das fachliche Know-how von Daniel Lutz und den beiden langjährigen Service-Technikern wird durch regelmässige Hersteller-Schulungen und Weiterbildungen gefestigt.

«Wir sehen uns als identifizierten Partner von unseren Kunden. Wer mit uns arbeitet, kriegt unsere beste Leistung»

fasst Daniel Lutz das Angebot zusammen.


Lutz Baumaschinen GmbH
Im Obmann 4,
8478 Thalheim an der Thur
Tel +41 52 243 09 01
info@lutz-baumaschinen.ch
www.lutz-baumaschinen.ch

Wir sind für Sie da – heute und in Zukunft!

Bei Maschinen für Land, Garten, Forst, Bau und Gemeinden ist die Käser Agrotechnik AG Ihr Partner.

Standort Koppigen

Standort Koppigen

Geräte und Maschinen in der Gewerbezone Sagi

«Nicht das, was wir beginnen, zählt, sondern das, was wir fertigbringen.»

Diese Bauernregel gilt bei Käser Agrotechnik AG als Motto. Das Unternehmen berät Kunden beim Kauf von Maschinen für Land, Garten, Forst, Bau und Gemeinden. Die wichtigste Dienstleistung der Firma beginnt nach dem Kauf – die kompetenten Wartungs- und Reparaturdienste werden von der Kundschaft überaus geschätzt.

Die Inhaber Hanspeter, Christine und Martin Käser

Die Inhaber Hanspeter, Christine und Martin Käser

Familienunternehmen seit bald 30 Jahren
Die Käser Agrotechnik AG hat eine fast 30-jährige Geschichte. Sie begann 1993, in einer ehemaligen Schmiede mitten im Dorf Hindelbank. Die Brüder Hanspeter und Martin Käser, beide Landmaschinenmechaniker, übernahmen einen kleinen Landmaschinenbetrieb. Weiter zum Team gehörten damals ein Mechaniker, ein Lehrling und Christine Käser, die Frau des älteren Bruders Martin. Bereits 1996 erfolgte der Umzug in den Neubau in der Sagi. Dank diesem gewagten Schritt konnte die Belegschaft Schritt um Schritt auf 18 Personen erhöht werden, zurzeit mit fünf Lernenden. Die Käser Agrotechnik AG setzt ganz auf den Nachwuchs, in einem Beruf, der sich fundamental verändert hat und sich auch künftig weiterentwickeln wird. Gefragt ist heute neben der Begeisterung für kleine und grosse Maschinen auch ein Flair für Elektronik.

Simon und Marco Käser – die junge Generation

Simon und Marco Käser – die junge Generation

Die Filiale in den Händen der jungen Generation
2014 übernahm die jüngere Generation – Simon und Marco, beide ebenfalls Landmaschinenmechaniker – den Filialbetrieb in Koppigen. Sie leiten diesen Betrieb selbständig und der Generationenwechsel ist in Planung. Die Ehefrauen der beiden arbeiten ebenfalls im Betrieb mit.

«Wir sind ein Familienunternehmen, das macht grosse Freude»

sind sich Martin und Hanspeter einig.

«Ich glaube, wir dürfen an unserem Betrieb und seiner Entwicklung Freude haben»

ergänzt Christine Käser.

Automower, Rasenroboter der Firma Husqvarna

Automower, Rasenroboter der Firma Husqvarna

Rasenroboter von Husqvarna

«Die Welt der Technik verändert sich. Aber das ist auch das Schöne an unserer Branche – dass sie so vielseitig ist»

meint Hanspeter Käser. Die Automatisierung hält Einzug, sowohl im Garten des Privatbesitzers als auch im landwirtschaftlichen Betrieb. Bei dieser Entwicklung ist die Käser Agrotechnik AG ganz vorne mit dabei. Dazu gehören zum Beispiel Automower, die Rasenroboter der Firma Husqvarna, die immer häufiger das Rasenmähen übernehmen. Die Käser Agrotechnik AG verkauft, installiert und unterhält sie, in Zusammenarbeit mit Gartenbauern, oder direkt mit Privatkunden.

Standort Hindelbank

Standort Hindelbank

Digitalisierung und Elektrifizierung in der Landwirtschaft
Aktuell ist zum Beispiel autonomes Fahren bei der Feldbewirtschaftung ein wichtiges Thema. Traktoren werden zunehmend per GPS gesteuert.

«Der Robotertechnik gehört in der Feldbewirtschaftung die Zukunft»

davon ist Hanspeter Käser überzeugt. Die Geräte sind vernetzt. Spurführung, Traktor und Anbaugerät müssen zusammenarbeiten. Alle drei stammen von verschiedenen Lieferanten – da wird die Herausforderung schnell sichtbar. Die Käser Agrotechnik AG sorgt dafür, dass die smarte Technik einwandfrei läuft und übernimmt Service und Reparatur, wenn Probleme auftauchen.

Auch elektrisch angetriebene Fahrzeuge halten Einzug, wie der elektrische Teleskoplader von JCB. Die Palette der Elektrofahrzeuge wird in den nächsten Jahren sicher immer grösser und vor den Traktoren nicht Halt machen, sind sich Käsers einig.

Werkstatt und Reparaturen

«Was wir verkaufen, wird auch durch uns gewartet und repariert»

sagt Christine Käser. Da sich Maschinen und Geräte im Zusammenhang mit den technologischen Neuerungen sehr schnell verändern, sind Weiterbildungen in den jeweiligen Spezialgebieten der Mitarbeitenden Pflicht. Zur Werkstatt gehört eine Fachwerkstatt für Traktoren, hydraulische Anlagen, Dieselmotoren, Elektrik und Elektronik. Zudem können Maschinen hier mit modernsten Prüfgeräten kontrolliert werden.

Beschriftung neuer Bus

Beschriftung neuer Bus

Unsere Dienstleistungen:

  • Beratung + Verkauf Gemeinsam finden wir die optimale Maschine für Sie!
  • Servicearbeiten Für die einwandfreie Funktion der Maschinen
  • Reparaturen Kompetent und fachmännisch
  • Vermietung Maschinen für Garten und Landwirtschaft



Standort Hindelbank

Käser Agrotechnik AG
Sagi 5
3324 Hindelbank
Tel +41 34 420 12 50
info@kaeser-agrotechnik.ch
www.kaeser-agrotechnik.ch



Standort Koppigen

Bagger für den Privatgebrauch

Profis schätzen das Weinländer Unternehmen seit Jahrzehnten. Weit über die Region hinaus werden Maschinen aller Art vermietet. Was noch weniger bekannt ist: die Firma zählt auch Private zu ihren Kund:innen. Selber fahren, bohren graben und hacken macht Riesenspass, ist aber auch eine Herausforderung. Und die sollte man nicht unterschätzen …

Es ist Frühling! Endlich! Für Profis aus Gartenbau, Baubranche und Handwerksbetrieben spielt das eine kleinere Rolle. Diese beziehen jahrein, jahraus ihre Geräte von der «Wolfer Mietmaschinen AG». Doch bei Heimwerker:innen und Hobbygärtner:innen liegt der Fall anders.

«Die melden sich, wenn es wieder wärmer wird»

erklärt Inhaber Daniel Wolfer. Im Winter macht man uHu (ums Huus ume) Handlungsbedarf aus. Wie soll die kaputte Mauer entfernt werden? Wie bringt man Rasen oder Gemüsebeet auf Vordermann? Was tun mit der Parzelle, auf der man ein Gartenprojekt realisieren will?

«Für diese Bedürfnisse haben wir passende Maschinen und Geräte»

so Daniel Wolfer. Vor der Anmiete empfiehlt sich eine Beratung, um zu wissen, was einen erwartet. – dazu später mehr. Daniel Wolfer selber ist mit diesen Maschinen vertraut und packte schon als Kindergärtner mit an.

«Schon damals unterstützte mich Daniel: Er nahm im Bagger Platz, drückte Knöpfe und zog an Hebeln»

erinnert sich Vater und Firmengründer Franz Wolfer.

«So konnte ich die Maschine schmieren»

Franz Wolfer betrieb die Vermietung damals neben seinem «Brotjob», aber trotzdem professionell. Doch die Nachfrage überstieg bald mal das Angebot, Franz Wolfer konzentrierte sich schliesslich Fulltime auf seine Leidenschaft. Diese übertrug sich auf Sohn Daniel.

«Mich fasziniert, wie man mit einem schweren Bagger so fein arbeiten kann.»

Wer schon mal Profis zugeschaut hat, weiss was er meint: Erst werden Tonnen an Erde bewegt, in der nächsten Sekunde vom Greifarm fast zärtlich angetätschelt. Alles ohne überflüssige Bewegungen – es wirkt kinderleicht. Doch das täuscht:

«Manchmal muss man drei Bewegungen gleichzeitig machen, um einen Arbeitsschritt auszuführen.»

Hinter dieser Virtuosität steckt jahrelange Praxis –

«für mich ist das wie Velofahren»

– und wird von Laien häufig unterschätzt. Deshalb gilt es bei der Anmietung die richtigen Fragen zu stellen.

«Was haben Sie genau vor? Wie weit ist der Arbeitsort von der Strasse weg? Wie kommt das Erdreich von A nach B? Braucht es vielleicht noch einen Dumper?»

Und der Faktor Zeit spielt eine Rolle:

«Ein Aerifizierer mit dem man ein Beet auflockern will, ist leicht in der Handhabung. Das gleiche gilt für eine Gartenhacke oder eine Rasenfräse. Doch bis man einen Bagger effizient bewegt – da braucht es etwas Übung.»

Bei Bedarf bietet man ein Coaching vor Ort an – von Vater oder Sohn Wolfer oder von den Mitarbeitenden, die mit demselben Herzblut bei der Sache sind, wie die Inhaber: Zusammen bleibt man am Ball und schaut in die Zukunft:

«Nachhaltigkeit ist ein grosses Thema. Dem tragen wir in unserem Angebot Rechnung – mit immissionsfreien Maschinen und Geräten. Alles für unsere Kunden.»


Wolfer Mietmaschinen AG
Im Bilg 12
8450 Andelfingen
Tel 079 619 27 71
info@wolfer-mietmaschinen.ch
www.wolfer-mietmaschinen.ch

DIECIs im Dauereinsatz auf der Tunnelbaustelle

Übergabe des Spritzbetons ins Spritzmobil. Bild: Arge Nat II
Anspruchsvolle Tunnelarbeiten brauchen starke und sichere Maschinen. Am Gotthard kommen Teleskoplader, Fahrmischer und Dumper von DIECI zum Einsatz. Ihre robuste Bauart und hohe Leistungskraft machen sie zu zuverlässigen Helfern auf der renommierten Baustelle.

Nach der Sprengung wird das Gestein geladen und mit dem Dumper nach draussen transportiert

Nach der Sprengung wird das Gestein geladen und mit dem Dumper nach draussen transportiert

Wir durften uns mit Heinz Berni, Tunnelbauingenieur der Implenia Schweiz AG unterhalten, der die Umlegung des Sicherheitsstollens Nord leitet. «Das Auftragsvolumen beträgt CHF 12,6 Mio, mit einer Projektlaufzeit von zwei Jahren», erzählt er uns. «Zwischen 2001 und 2014 war Implenia bereits massgeblich am Bau des Gotthard-Basistunnels beteiligt. Nun steht der Bau der zweiten Röhre des Strassentunnels bevor und dafür muss der Sicherheitsstollen Nord verlegt werden.»

Hohe Zuverlässigkeit
«Insgesamt sind fünf Maschinen von DIECI im Einsatz, die wir bei Arbor AG mieten. Darunter zwei Dumper, zwei Fahrmischer und ein Pegasus Teleskoplader. Wir sind begeistert von der hohen Zuverlässigkeit und Leistungskraft der Maschinen. Nach einem Jahr im Einsatz mussten wir bislang nur Filter und einen platten Pneu wechseln», erläutert Berni.

Mit dem Fahrmischer wird der Spritzbeton in den Tunnel eingebracht. Bild: Baustelle Arge Varuna

Mit dem Fahrmischer wird der Spritzbeton in den Tunnel eingebracht. Bild: Baustelle Arge Varuna

DIECIs auf der Tunnelbaustelle
«Wir arbeiten zweischichtig, insgesamt 17 Stunden pro Tag. Mit einem Abschlag – darunter versteht man die Sprengung, den Abtransport von Gestein, Anker setzen und das Spritzbetonnieren der Tunnelwände – kommt man bis zu drei Meter vorwärts», so Berni. Insgesamt umfasst die Umlegung des Sicherheitsstollens eine Länge von 500 Metern. Da muss einiges transportiert werden und wir benötigen leistungsstarke und zuverlässige Maschinen.

DIECIs im Einsatz
«Konkret entstehen bei einer Sprengung circa 120 m³ Gestein, das geladen und abgefahren werden muss und hier kommen zwei DIECI Dumper zum Einsatz. Mit einem Fassvermögen von 6 m³ ergibt das zehn Fuhren pro Dumper, bis das Material nach draussen transportiert ist. Der DIECI Fahrmischer wird anschliessend für den Transport von Spritzbeton für die Tunnelwände eingesetzt und der DIECI Pegasus hebt und befördert ganz unterschiedliches Material. Er trägt somit zur Effizienz der Arbeitsabläufe bei», erklärt Berni.

Äusserst zuverlässige Zusammenarbeit mit Arbor AG
«Für mich ist der Service einer Firma besonders wichtig. Wenn ich anrufe, benötige ich schnelle Hilfe und diese ist bei Arbor stets gewährleistet. Wir können uns nicht leisten, dass unsere Mannschaft stillsteht, weil die Maschinen nicht laufen. Deswegen ist die schnelle Behebung von Problemen und Lieferung von Ersatzteilen besonders wichtig und das läuft bei Arbor einfach super», hält Berni fest.

Der Dumper, hier in Arosa im Einsatz, besitzt ein Fassvermögen von 6 m³

Der Dumper, hier in Arosa im Einsatz, besitzt ein Fassvermögen von 6 m³

Pro Sprengung werden circa 120 m³ Gestein abgefahren

Pro Sprengung werden circa 120 m³ Gestein abgefahren


Arbor AG
Lindentalstrasse 112
3067 Boll
Tel 031 838 51 61
info@arbor-ag.ch
www.arbor-ag.ch

Von Labels, Härtetests und Spezial-Anforderungen

Unter einem Label verstehen wir im Allgemeinen einen möglichst auffällig gestalteten Hochglanzkleber, der auf einem Produkt prangt, um zusätzliche, nicht direkt ins Auge springende Vorzüge anzupreisen. Es gibt aber auch andere Labels. Eines davon ist das Label TUNNELGEPRÜFT. Dieses Label zeichnet Maschinen aus, die ihre Tauglichkeit unter den härtesten Arbeitsbedingungen bewiesen haben: im Tunnelbau. Und dieses Label besteht nicht aus Hochglanz, im Gegenteil, es besteht aus Dreck und Schrammen, die sich über das ganze Fahrzeug hinziehen, ohne seiner Funktionalität etwas anhaben zu können.

TUNNELGEPRÜFT
Der italienische Hersteller DIECI AG und sein Schweizer Vertragshändler ARBOR AG sind stolz darauf, Geräte anbieten zu können, die dieses Label tragen, die also ihre Leitungsfähigkeit unter härtesten Bedingungen im Tunnelbau bewiesen haben. Was sind die Voraussetzungen für den Erfolg bei diesen Härtetests? Einerseits ist es der bewusste Verzicht auf alles Überflüssige, allen Schnickschnack, andererseits vor allem auch der Verzicht auf High-Tech-Funktionalitäten, die nur in ganz seltenen Momenten nützlich sind, dafür aber zusätzlicher Wartung bedürfen und weniger robust sind als der Rest des Fahrzeugs.

Arbor

TUNNELGEPRÜFT
z. B. der DIECI-Fahrmischer Wendigkeit, Kompaktheit, grosse Bereifung und Vierradantrieb ermöglichen es den Transportbetonmischern von DIECI, sich in nahezu jedem Gelände zurechtzufinden. Sowohl das Fahrwerk wie der Betontank sind von ausgesprochen robuster Machart, halten manchen Stoss und Rempler aus und garantieren damit eine lange Lebensdauer. Durch die drehbaren Kabinen gibt es auch ohne Wendemanöver nur eine Fahrrichtung: vorwärts. Das ist, gerade im Tunnelbau, nicht nur komfortabel für den Fahrer, sondern trägt auch zu wesentlich höherer Fahrsicherheit bei. Bei den schwierigen Einsatzorten und den langen und meist holprigen Fahrstrecken macht sich die akribische Entwicklungsarbeit an der Anordnung der Steuerungen bezahlt, garantiert sie doch eine einfache, intuitive und bequeme Maschinennutzung. Das gilt auch für das Display, welches alle zur Maschinenbenutzung erforderlichen Informationen in Echtzeit anzeigt. Das Chassis des Fahrmischers kann «nackt», also ohne Aufbauten, gekauft werden: eine ideale Basis für die Konstruktion von Sondermaschinen.

Arbor

TUNNELGEPRÜFT
z. B. der DIECI-Oberdreher Die meisten drehbaren Teleskoplader zeichnen sich heute durch die komfortable Kontinuierlich- resp. Endlos-Drehfähigkeit aus. Diese Funktionalität bedingt aber eine hochentwickelte und damit auch wartungsabhängige Technologie. Es gibt Einsatzorte, in der endloses Drehen weder nötig noch möglich ist, zum Beispiel im Tunnelgewölbe, wo es reicht, wenn der Teleskoplader nach links und rechts schwenken kann. Für solche Einsätze bietet DIECI die robuste, wartungs- und preisgünstige 400°-Schwenk-Technologie an. Auch in einem anderen Bereich gilt es zwischen Robustheit und High-Tech abzuwägen. Je höher und weiter der Ladearm reichen soll, desto mehr Technologie ist nötig. Hier bietet DIECI nicht nur Geräte mit extremer Höhe (jetzt sogar bis 30 Meter), sondern bewusst auch solche mit reduzierter Reichweite. Es ist also möglich, ein einfaches und damit wartungsfreundliches Gefährt zu bestellen. Ein umfangreiches Angebot von Optionen erlaubt, das ausgewählte Basismodell genau an die eigenen Bedürfnisse anzupassen, ohne dabei über das Ziel hinausschiessen zu müssen.

TUNNELGEPRÜFT
z. B. der DIECI-Teleskoplader Auch die ICARUS-Teleskoplader von DIECI tragen das TUNNELGEPRÜFT-Label – wenn sie auch eher auf dem Installationsplatz zum Einsatz kommen als im Tunnelgewölbe. Mit ihrer Geländegängigkeit gibt es kaum Stellen, die für sie unerreichbar sind. Damit wird es möglich, in nahezu jeder Ecke einer Baustelle Lasten auf die gewünschte Höhe zu heben; im Bereich der Teleskoplader hat DIECI mit 17 Metern dabei ein neues Mass gesetzt. Auf konventionellen Baustellen ist der ICARUS eine vorzügliche Ergänzung, um die toten Winkel zu bedienen, die sich für einen zentralen Baukran ergeben. Genauso beliebt wie der mächtige ICARUS ist dessen kleiner Bruder, der APOLLO. Er ist für die kleinen und schnellen Hebedienste zuständig, kann aber trotzdem beachtliche 2,5 Tonnen auf 6 Meter Höhe stemmen.


Arbor AG
Lindenthalstrasse 112
3067 Boll
Tel 031 838 51 61
Fax 031 838 51 62
info@arbor-ag.ch
www.arbor-ag.ch