Von der Vision zum Lebensraum

Oliver Iten

Oliver Iten

Das junge Unternehmen blum + iten architekten steht für Architektur im Zusammenspiel von Privatsphäre, hoher Tageslichtnutzung, Raumgefühl und Wohnkomfort und sieht dessen Grundwerte in zeitloser Formgebung.

Das einst von Urs Blum gegründete Architekturbüro in Döttingen steht seit 2016 unter der Leitung von Oliver Iten. Im Sinne einer Hommage wurde der Name des Firmengründers eingebunden. Der Leitsatz «Von der Vision zum Lebensraum» wiederspiegelt den ganzen plan- und bautätigen Prozess, für den das Büro steht. Die Architektur entspricht dem Zeitgeist: zeitlose Formgebung, lichtdurchflutete Räume und kreative Konzeptplanungen.

Was und wo
Das Tätigkeitsgebiet der blum + iten architekten umfasst Studien, Um- und Neubauten, öffentliche Bauten, Konzeptplanungen sowie Ein- und Mehrfamilienhäuser, unabhängig von Budget und Lage. Das KMU ist hauptsächlich lokal tätig, in der Region Baden / Brugg und vor allem im unterem Aaretal.



Mehrfamilienhäuser mit zehn Wohnungen, GIMA Sichtmauerwerk im Riegelformat 490 × 115 × 52Mehrfamilienhäuser mit zehn Wohnungen, GIMA Sichtmauerwerk im Riegelformat 490 × 115 × 52

Die Philosophie
Am Anfang steht immer eine Vision.

«Die Kunden, die zu uns kommen werden von Beginn weg und über die ganze Planungs- und Projektphase miteinbezogen. Grösstmögliche Transparenz auf allen Ebenen ist uns wichtig.»

so Oliver Iten. Der stetige Dialog ist unumgänglich, um massgeschneiderte, sorgfältig erarbeitete architektonische Gesamtlösungen im Sinne aller Beteiligten zu konzipieren. Die Genauigkeit der Kosten in jeder Projektphase sowie das seriöse wirtschaftliche Abwägen aller Entscheidungsschritte gehören ebenfalls mit gleicher Wichtigkeit zum Gesamtprodukt. Das Architekturbüro hat grosse Erfahrung aus verschiedensten Bauvorhaben. Und doch startet jedes neue Projekt ganz bewusst wieder bei null, mit klarem Fokus auf der Einzigartigkeit jedes Auftrags. Man ist bestrebt, jedes Projekt sorgfältig in dessen Umgebung einzugliedern und im Verantwortungsbewusstsein gegenüber Gesellschaft und Natur individuell bestmöglich zu gestalten. Diese daraus resultierende Dynamik ist die Passion für die tägliche Arbeit.

Alles aus einer Hand
Ein weiteres Hauptmerkmal ist die Tatsache, dass Kunden alles aus einer Hand bekommen. Das Architekturbüro plant und organisiert alles und ist einziger Ansprechpartner bis zur fertigen Schlüsselübergabe – und nicht selten noch darüber hinaus, wie Oliver Iten anfügt. Schnittstellen zwischen Projektplanung, Ausführungsplanung und Baumanagement erübrigen sich zum Vorteil des Bauherrn. Die Sicherstellung des Qualitätsanspruches erfolgt durch eine genaue, zeitgemässe Ausschreibung der Gewerke, verbunden mit der eigenen täglichen Bauleitung vor Ort sowie der stetigen Überwachung der Kosten und Prognosen. Die Ausgestaltung von genauen Einzelarbeitsverträgen zwischen jedem eingebundenen Unternehmer und der Bauherrschaft sowie ein stetiger Informationsaustausch zwischen Planer, Architekt und Bauherr sind elementare Bausteine für eine höchstmögliche Transparenz.

Auf den Punkt gebracht
blum + iten architekten bieten individuelle Architekturleistungen nach den Bedürfnissen und Vorstellungen ihrer Kunden. Eine klare und zeitlose Architektur, stets unter Beachtung des Kosten-Nutzen-Aspekts, zusammen mit der Freude am Gestalten und an der Ausführung sind beste Grundlagen für Ihr persönliches Bauvorhaben.


blum + iten architekten gmbh
Rebbergstrasse 1
5312 Döttingen
Tel +41 56 245 40 63
info@blum-iten-architekten.ch
www.blum-iten-architekten.ch

Naturgefahrensicher bauen mit neuen Planungshilfen

Aufgrund der immer intensiveren Nutzung des Lebensraums und des Klimawandels nehmen die Risiken infolge Naturgefahren zu. Dabei ist die Bauweise Hauptproblem und Lösungsansatz zugleich. Je früher die Gefahren und mögliche Lösungsansätze in die Planung einbezogen werden, umso einfacher lässt sich ein wirksamer und effizienter Gebäudeschutz umsetzen.

Zwei von drei Gebäuden in der Schweiz sind potenziell durch Oberflächenabfluss gefährdet. Entsprechend wichtig ist die Schaffung von Abflusskorridoren, damit das Wasser bei Starkregen schadlos zwischen den Gebäuden hindurchfliessen kann.

Zwei von drei Gebäuden in der Schweiz sind potenziell durch Oberflächenabfluss gefährdet. Entsprechend wichtig ist die Schaffung von Abflusskorridoren, damit das Wasser bei Starkregen schadlos zwischen den Gebäuden hindurchfliessen kann.

Zwei von drei Gebäuden in der Schweiz sind bei starkem Regen potentiell gefährdet, auch abseits von Gewässern. Dies zeigt die Gefährdungskarte Oberflächenabfluss, welche schweizweit im Falle eines lokalen Gewitters mögliche Abflusswege und überschwemmte Bereiche darstellt. Den Praxisbeweis liefern die unzähligen Schäden, welche die vielen Unwetter im Sommer 2021 angerichtet haben – bei uns in der Schweiz wie auch im benachbarten Ausland. Oberflächenabfluss kann man ähnlich wie einer Gefährdung durch Steinschlag, Lawinen oder Hochwasser nicht ausweichen. Ein guter Gebäudeschutz hängt vielmehr von einer gelungenen Konzeption und Umgebungsgestaltung ab, damit das im Überfluss anfallende Wasser schadlos abfliessen kann. Am grössten ist der Handlungsspielraum für kostengünstigen Schutz vor Überflutungen bei Neubauten. Doch auch bei Umbauten gilt: Je früher an Schutzmassnahmen gedacht wird, desto einfacher lassen sich diese ins Gesamtkonzept integrieren. Die Anforderungen und Möglichkeiten zum Schutz vor Überschwemmung und weiteren Naturgefahren sollten deshalb schon in die ersten Entwürfe eines Bauprojekts einfliessen. Dabei nehmen Architekten, Planer und Ingenieure eine zentrale Rolle ein, wenn sie als Fachspezialisten rund um das Bauen die Bauherrschaft auch bezüglich Naturgefahren beraten.

Die erhöhte Bauweise ist die einfachste und wirksamste Massnahme zum Schutz vor Hochwasser bei Neubauten.

Die erhöhte Bauweise ist die einfachste und wirksamste Massnahme zum Schutz vor Hochwasser bei Neubauten.

Naturgefahren-Check mit einfacher Gefahrenübersicht
Der Naturgefahren-Check auf www.schutz-vor-naturgefahren.ch zeigt auf, welchen Naturgefahren ein Gebäude ausgesetzt ist. Nebst der Gefährdung am Standort werden zur Situation passende Empfehlungen für mögliche Schutzmassnahmen präsentiert, damit diese Lösungsvarianten direkt in das Gesamtkonzept eines Neubaus oder Umbaus einfliessen können. Wird eine Gefährdung durch Hochwasser oder Starkregen frühzeitig erkannt und in der Planung berücksichtigt, lässt sich möglicherweise die Höhenlage des Erdgeschosses und der Gebäudeöffnungen optimieren. Liegen sämtliche Fenster, Türen und Lichtschächte aber auch Lüftungsöffnungen über der maximalen Überschwemmungshöhe, ist ein permanenter Schutz möglich. Solche baulich-konzeptionellen, fest installierten Schutzvorkehrungen sind besonders zuverlässig und langfristig auch sehr kosteneffizient. Im Idealfall entfällt somit zusätzlicher Aufwand für Wartung und Unterhalt mobiler Schutzsysteme und für das Üben von Notfallsituationen. Der Schutz vor Starkregen lässt sich übrigens gut mit Massnahmen zur Klimaanpassung kombinieren: Nach dem Konzept der «Schwammstadt» soll bei Starkregen das Wasser schadlos zwischen den Gebäuden hindurchgeleitet und über durchlässige Oberflächen lokal zwischengespeichert werden, sodass dieses in Trockenphasen wiederum verdunsten und zu einem angenehmen Stadtklima beitragen kann. Bei fortgeschrittener Planung sind die Handlungsoptionen eingeschränkt. Doch auch dann können beispielsweise noch hagelgeprüfte Produkte für Dach und Fassade ausgewählt, ein automatisches Hochwasserschutz-Klappschott zum Schutz der Tiefgarageneinfahrt eingebaut oder eine Hagelwarnung für die Lamellenstoren installiert werden.

Wo Wasser ans Gebäude gelangen kann, müssen Öffnungen und Fassade einem temporären Einstau standhalten. In diesem Beispiel ist der erhöhte Lichtschacht in die Umgebungsgestaltung integriert.

Wo Wasser ans Gebäude gelangen kann, müssen Öffnungen und Fassade einem temporären Einstau standhalten. In diesem Beispiel ist der erhöhte Lichtschacht in die Umgebungsgestaltung integriert.

Schutzzielvorgaben in Gesetzen und Baunormen
Die 2020 überarbeiteten Normen SIA 261 «Einwirkungen auf Tragwerke» sowie die SIA 261/1 «Einwirkungen auf Tragwerke – ergänzende Festlegungen» stellen neu auch konkrete Anforderungen an den Gebäudeschutz gegen Hagel, Schneedruck und alle gravitativen Naturgefahren (Hochwasser / Oberflächenabfluss, Rutschung, Steinschlag, Murgang und Lawinen). Die Schutzziele beziehen sich einerseits auf Gefahrengrundlagen wie die kantonalen Gefahren- und Intensitätskarten. Andererseits werden sie umso höher angesetzt, je grösser der zu erwartende Schaden über die Nutzungsdauer des Gebäudes ist. So erfolgt eine Abstufung je nach Gebäudenutzung und -funktion. Für diese pragmatische Risikoabstufung dienen die sogenannten «Bauwerksklassen» (BWK I-III), welche in der Norm SIA 261 definiert sind. Die praktische Anwendung dieser Normen wird in den Wegleitungen SIA D0260 «Entwerfen & Planen mit Naturgefahren im Hochbau» und SIA 4002 «Hochwasser – Wegleitung zur Norm SIA 261/1» sowie auf der Informationsplattform www.schutz-vor-naturgefahren.ch erläutert. Letztere vernetzt alle wichtigen Planungshilfen und ist deshalb für rasche Abklärungen und den Einstieg in das Thema besonders hilfreich.

Zufahrten und andere Gebäudeöffnungen schützt man am besten permanent vor Wassereintritt, denn für die Installation mobiler Schutzmassnahmen fehlt meist die Zeit.

Zufahrten und andere Gebäudeöffnungen schützt man am besten permanent vor Wassereintritt, denn für die Installation mobiler Schutzmassnahmen fehlt meist die Zeit.

Über «Schutz vor Naturgefahren»
Die Informationsplattform www.schutz-vor-naturgefahren.ch wurde von den Kantonalen Gebäudeversicherungen ins Leben gerufen und wird heute von einer für die Schweiz einmaligen Allianz wichtiger Akteure im Bereich Gebäudeschutz getragen: der Vereinigung Kantonaler Gebäudeversicherungen VKG, dem Hauseigentümerverband Schweiz HEV, dem Schweizerischen Ingenieur- und Architektenverein SIA, dem Schweizerischen Versicherungsverband SVV, dem Verband Schweizerischer Kantonalbanken VSKB sowie dem Schweizerischen Gemeindeverband SGV.


Vereinigung Kantonaler
Gebäudeversicherungen VKG
Schutz vor Naturgefahren
Bundesgasse 20
3001 Bern
info@schutz-vor-naturgefahren.ch
www.schutz-vor-naturgefahren.ch

EgoKiefer – Fenster- und Türenlösungen für jeden Geschmack

So unterschiedlich die Menschen sind, so individuell ist auch ihr Geschmack beim Gestalten ihres Lebensraums. EgoKiefer bietet ein umfassendes Fenster- und Haustüren-Sortiment, das jeder Geschmacksrichtung und jedem Wohntrend gerecht wird.

Die Fenster- und Türenlösungen von Ego-Kiefer verbinden ausgewähltes Design mit Qualität und Funktionalität. Durch die vielfältigen Anpassungsmöglichkeiten von Ego®Design decken sie die hohen Ansprüche moderner Architektur, aktuelle Wohntrends und die unterschiedlichsten Kundenbedürfnisse ab – ob Natur- oder Industrie-Look, zeitlos-klassisches Design oder modern-minimalistisches Interieur. Neben Form und Farbe bieten Design-Akzente wie verdeckte Beschläge, individuell gestaltbare Sprossen oder verschiedene Griffe viel Raum für die persönliche Gestaltung.

Natürlich und naturnah
Naturverbundenheit, Regionalität und Nachhaltigkeit spiegeln sich auch in den Einrichtungstrends wider. Die hier verwendeten Materialien wie Holz, Stein oder Leinen komplettiert EgoKiefer mit dem grossen Sortiment an Holz- sowie Holz / Aluminium-Fenstern in diversen Ausführungen, ob flächenversetzt, flächenbündig oder auch in XL-Optik für das Extra an Helligkeit. Holzfenster Ego®Woodstar haben ein natürliches Erscheinungsbild und vielfältige Einsatzmöglichkeiten. Je nach Ausführung können auch die Anforderungen an Heimat- und Denkmalschutz erfüllt werden. Hinsichtlich Farbton kommen bei der Ausführung in Holz eine Vielzahl spezieller Lasuren, die die Holzstruktur sichtbar lassen, wie auch eine reichhaltige Palette heller, dunkler und deckender Farben zum Einsatz. Mit Dekorfolien in Holzoptik wirken sogar Ego-Kiefer Kunststofffenster erstaunlich natürlich.

Industrie-Chic
Ebenso angesagt wie natürliches Wohnen ist der sogenannte Industrial Style, geprägt durch Sichtbeton, Massivholz und Metall. Nebst dem vielseitigen Fenstersortiment mit Aluminiumschalen-Ausführungen für zusätzlichen Gestaltungsspielraum, bietet EgoKiefer für diesen Trend auch grossflächige Balkon- und Schiebefenster in diversen Werkstoffen. Die Holz / Aluminium-Fenster Ego®Selection überzeugen dabei durch ihr optisches Erscheinungsbild, dank unsichtbar verschraubter Verglasungen, sowie durch elegante Formsprache, standardmässig flächenbündige Ausführung und verdeckt liegende Beschläge. Sämtliche Konstruktionsmöglichkeiten setzen individuelle architektonische Akzente und bestechen durch maximalen Bedienkomfort und hohe Wärmedämmung.

Zeitlos-klassisch
Klare Formen, dezente Farben wie Weiss, Creme oder Sand und natürliche Stoffe kommen beim zeitlos-klassischen skandinavischen Designstil zum Einsatz und sorgen für Gemütlichkeit und Harmonie. Besonders wichtig sind offene Räume und grosse Fenster für viel natürliches Licht. Die hochwertigen Kunststoff und Kunststoff / Aluminium Ego®Allround mit besonders schmalen Mittelpartien und einer Bautiefe von 76 mm erfüllen architektonische Ansprüche und bieten ein nahezu unbegrenztes Anwendungs- und Gestaltungsspektrum für den nordischen Wohntraum. Dazu passend, sorgen die Hebeschiebetüren mit schlanken Profilansichten, schmalen Mittelpartien und rahmenverglastem Festteil für maximalen Lichteinfall und verschmelzen Innen- und Aussenraum. Zahlreiche Zusatzausstattungen vervollständigen das EgoKiefer Sortiment für den seit Jahren beliebten Einrichtungsstil.

Modern-minimalistisch
Weniger ist oftmals mehr. Die Bewegung des minimalistischen Einrichtens ist zeitlos und modern zugleich. Klare, schlichte Strukturen, eine zurückhaltende Farbgebung und ein bewusst reduziertes Interieur schaffen dabei eine ruhige, funktionale und aufgeräumte Atmosphäre. EgoKiefer bietet mit ihrem Fenster- und Türensortiment in ausgewählten, dezenten Farben und aus funktionalen Materialien den passenden Rahmen für diesen ausdrucksstarken Wohntrend. Speziell die Holz / Aluminium-Fenster Ego®SelectionPlus mit Ganzglas-Optik aussen sorgen für höchste Eleganz. Innen überzeugen die Fenster durch standardmässig flächenbündige Ausführung und verdecktliegende Beschläge.

Haustüren – Stilsicherheit und Ideenreichtum garantiert
Was für die Fenster gilt, gilt auch für die Haustür: EgoKiefer bietet für jeden Wohnstil das passende Modell – und erfüllt auch hier höchste ästhetische Ansprüche. Mit dem EgoKiefer Haustüren-Konfigurator lässt sich spielerisch die Wunschhaustür nach Mass gestalten. Stilsicherheit und Ideenreichtum sind garantiert. Ob Haustüren aus Holz, Holz / Aluminium, Kunststoff, Kunststoff / Aluminium oder Aluminium: Jedes Material und System hat seine spezifischen haptischen, technischen und optischen Besonderheiten. Mit diversen Zubehörkomponenten kann jede Haustür mit wenigen Mausklicks exakt an die Bedürfnisse angepasst werden. Der Vielfalt sind kaum Grenzen gesetzt: www.egokiefer.ch/tuerenkonfigurator.

EgoKiefer AG – die Nr. 1 im Schweizer Fensterund Türenmarkt
EgoKiefer ist in der Schweiz die Nr. 1 für Fenster und Türen. Die umfassende Produktpalette, die persönliche Beratung vor Ort sowie die professionelle Projektabwicklung zeichnen das Unternehmen seit rund 90 Jahren aus. Mit 10 Vertriebsstandorten, dem Fenster-Türen-Service und über 350 Fachbetriebspartnern ist EgoKiefer immer in der Nähe – und garantiert komfortable Lösungen von A bis Z.


EgoKiefer AG
Hohenemserstrasse 32
CH-9444 Diepoldsau
Tel +41 71 757 33 33
zentrale@egokiefer.ch
www.egokiefer.ch

Argument Holz

Was spricht Ihrer Meinung nach für den Baustoff HOLZ? Welche Vorteile habe ich, wenn ich mich für den Baustoff HOLZ entscheide? Nachstehend möchten wir Ihnen einige Anregungen geben, die Ihnen bei der Entscheidung, sich für den nachhaltigsten Baustoff überhaupt zu entscheiden, helfen sollen

Eines der grössten Argumente das für Holz spricht ist seine Nachhaltigkeit. Der Naturbaustoff Holz wächst rasch wieder nach und erfüllt dabei auch noch wichtige ökologische Funktionen. Nachhaltigkeit beinhaltet ebenfalls die Aspekte Wirtschaftlichkeit und Soziales. Daher erscheint es nur logisch den Baustoff Holz lokal zu verarbeiten. Die Kipp Holzbau & Bedachungen GmbH hat sich daher für das Label HSH (Herkunftszeichen Schweizer Holz) entschieden um einen wichtigen Beitrag zur Nachhaltigkeit zu liefern.

Das Herkunftszeichen Schweizer Holz
weist den Schweizer Ursprung nach. Es kommuniziert die mit der Schweiz positiv verbundenen Werte in den Bereichen Produkteigenschaften, Herstellungsmethoden, Umwelt und allgemeine Rahmenbedingungen. Angebracht wird auf es dem Produkt sowie auf Begleitdokumenten. Fast ein Drittel der Fläche der Schweiz ist mit Wald bedeckt, der in Fläche und räumlicher Verteilung geschützt ist. Der Wald schützt vor Naturgefahren, ist Lebensraum für Tiere und Pflanzen, Erholungs- und Freizeitraum und produziert Holz. Der Grundsatz der Nachhaltigkeit verlangt, dass der Wald alle diese Funktionen dauerhaft erfüllt. Dies bedeutet natürlich, dass nicht mehr Holz geerntet wird, als gleichzeitig nachwächst. Darauf wird in der Schweiz sehr genau geachtet. Gesamtschweizerisch beträgt der Zuwachs von Holz rund 10 Mio. m3 pro Jahr, davon werden nur 5 Mio. m3 genutzt. Der gesamt inländische Verbrauch von rund 10,5 Mio. m3 könnte aus dem Schweizer Wald gedeckt werden. Weitere Infos zum Thema Wald finden Sie unter www.bafu.admin.ch/wald. Es gibt aber noch weitere Entscheidungshilfen. So zum Beispiel der hohe Vorfertigungsgrad. Moderner Holzbau bedeutet Präzise und rationelle Vorfertigung in der Werkhalle und kürzeste Aufrichtzeiten auf der Baustelle. Das Tragwerk ist bereits vor Witterungseinflüssen geschützt, und die Ausbauarbeiten können ohne Wartezeiten in Angriff genommen werden. Und dank der trockenen Bauweise können Sie natürlich schneller einziehen. Im Holzbau bezieht sich der Systemgedanke nicht nur auf das Tragwerk, sondern auf das ganze Bauteil, inkl. Wärmedämmung, Fassaden- und Innenbekleidungen. Aber nicht nur im Neubaubereich ist der Baustoff Holz gut geeignet. Auch in der Sanierung hat er seine Stärken. Viele Häuser entsprechen heute nicht mehr dem Standard und müssen für die nächste Generation gerüstet werden. Eine Sanierung mit Holz wirkt dreifach nachhaltig: Sie trägt zur Senkung der Betriebskosten bei, steigert den Gebäudewert und verbessert die Lebensqualität. Stichworte wie; Behaglichkeit, Wärmedämmung im Winter, Sommerlicher Wärmeschutz, Schall, Bauakustik, Raumakustik, Elektrosmog, Raumluftqualität (Wohngesundes Bauen), sind Themen die Sie beim Bauen interessieren sollten. Die Raumluftqualität wird besonders durch den Einsatz schadstoffarmer Materialien und korrekten Raumluftwechsel definiert. Was bedeutet das für Sie als Kunde? Lassen Sie sich bei der Entscheidung womit Sie bauen oder sanieren Zeit. Fragen Sie nach womit gebaut, gedämmt und abgedichtet wird. Wir, die Kipp Holzbau & Bedachungen GmbH, beraten Sie gern und helfen Ihnen die richtigen Entscheidungen zu treffen, damit auch die nächste Generation noch etwas vom «Erfolgsmodell Schweizer Wald» hat.


Kipp Holzbau + Bedachungen GmbH
Lettenweg 46
4123 Allschwil
Tel 061 322 37 76
info@hanno-kipp.ch
www.hanno-kipp.ch

Wasser ist ein Diamant im Garten

Wasser ist das Komplizierteste, was man in seinem Garten haben kann. Die biologischen und chemischen Abläufe während des Tages und der Jahreszeiten sind extrem komplex.

Jeder noch so kleine Eintrag von aussen muss von dem System erfasst und verarbeitet werden. Der Einfluss von Kälte, Wärme, Schnee, Staub oder Regen hat Konsequenzen für die Anlage und löst eine Reaktion aus; und je kleiner und instabiler die Wasserzone, desto massiver die Konsequenzen. Die Arbeit mit Wasser setzt enormes Wissen. In den meisten Fällen wird die Arbeit mit Wasser bei Beendigung des Bauwerkes abgeschlossen; gemäss unserer Erfahrung fängt sie dann erst an. Aber die chemischen und biologischen Zusammenhänge voraus. Wir können durch die richtigen Materialien, den richtigen Bau und die richtige Pflege dem Gewässer die Voraussetzungen geben, ein stabiler und gesunder Lebensraum zu werden. Eine Zusammenarbeit bei der Pflege ist ausdrücklich erwünscht.

THOWA GmbHWir sagen Ihnen, was beim Bau Ihrer Anlage zwingend erforderlich ist, damit diese funktioniert, und bauen dann Ihre Wünsche bezüglich Design und Umgebung so in das Projekt ein, dass Zweck und Funktionalität nicht beeinträchtigt werden. Wir helfen Ihnen kostspielige Fehler und hohe Folgekosten zu vermeiden, durch realistische Planung, korrekte Ausführung und spezialisierten Unterhalt Ihrer Anlage. Schönheit ist, wie wir alle wissen, vom Betrachter abhängig. Gewiss gibt es Dinge, die uns die Vorstellung von Schön erleichtern und den Blick für Schönheit schulen können.

THOWA GmbHAuf der Grundlage von Wissen, Erfahrung und Kreativität fertigen wir eine Oase für Menschen, Pflanzen und Tiere. Und dies nicht nur bei Teichen und Anlagen aller Art, sondern bei Allem, was wir mit Ihnen bauen wollen. Anspruchsvoll ist der Bau und Unterhalt eines Schwimmteiches. Hier gaukeln uns die Bilder in den diversen Katalogen immer karibisch blaue Verhältnisse vor. Ein Naturschwimmteich kommt anmutig daher; doch Planung, Bau und Pflege verlangen ein hohes Mass an Wissen, Können, Ausdauer und Disziplin der Beteiligten. Wenn Sie als Kunde zu uns kommen, vermitteln Sie uns Ihre Wünsche und wir bereiten das perfekt auf Sie zugeschnittene Objekt vor. Wir arbeiten während der Bauzeit nur mit ausgewählten Firmen zusammen. Dies garantiert den hohen Standard des zukünftigen Objektes.

THOWA GmbHAll dies hat seinen Preis. Jeder Abstrich in der Bauphase, ob finanziell oder am System verändert die Parameter für das Funktionieren der Anlage ins Negative; dessen müssen Sie sich bewusst sein. THOWA setzt sich aus europäischen Fachleuten zusammen, die sich einen grossen Teil Ihres Lebens mit dem Wert Wasser beschäftigt haben. Wir wissen, dass Wasser der Schlüssel zur Qualität eines Bauwerkes ist. Unsere Aufgabe sehen wir darin, dafür zu sorgen, dass es hochwertig bleibt. Soll der Wert des Wassers erhalten bleiben, muss das Bauwerk hochwertig sein! Teichbau / Wasserbau reduziert sich also nicht nur auf den Bau mit Wasser, sondern auch vor allem auf die Umgebungsgestaltung. Das Wasser ist der Diamant im Garten, die Umgebung ist wie die Fassung. Zusammen formt dies das Juwel.


THOWA GmbH
Bodenfeldstrasse 8
5643 Sins
Tel 041 787 05 83
info@thowa.ch
www.thowa.ch