«Viele Schweizer Hotels zählen zu unserer Kundschaft»

Über 30 Jahre Erfahrung und ein daraus entstandener solider Kundenstamm sind die essenziellen Grundzutaten der 2019 gegründeten DiMa Craft GmbH von und mit Alessio Mattia sowie Sarah di Cè.Die DiMa Craft GmbH mit Sitz in Bassersdorf ist ein junges und dynamisches Unternehmen.

«Hervorgegangen ist das familiär geprägte KMU aus der Firma meines Vaters, Pietro di Cè»

berichtet uns Sarah di Cè, die zusammen mit ihrem Partner Alessio Mattia das Unternehmen leitet. Gesamthaft beschäftigen sie aktuell fünf Leute. Je nach Projekt werden externe Fachkräfte hinzugezogen.

Ihr «Fixer Upper»-Team aus Bassersdorf
Das Unternehmen ist auf Sanierungen, Renovationen und Umbauten mit einem Schwerpunkt auf Innenausbauten und Unterhaltsarbeiten spezialisiert. Wenn Sarah di Cè von ihrer Leidenschaft berichtet, so kommen einem unweigerlich populäre TV-Sendungen wie «Fixer Upper» in den Sinn. Mit genauso grosser Leidenschaft bei Umbauten und Innenarchitektur geht auch die DiMa Craft zu Werke. Alessio Mattia präzisiert:

«Wir bieten alles bis auf den Rohbau. Wenn dieser steht, kommen wir mit unserer langjährigen Erfahrung ins Spiel und schaffen Wohlfühlräume. Dabei arbeiten wir wie ein kleines Generalunternehmen, die Kundschaft hat immer nur eine Ansprechperson.»

Regelmässige Unterhaltsarbeiten in der ganzen Schweiz
Die DiMa Craft GmbH bietet deren Dienste in der gesamten Schweiz an. In dem Zusammenhang erfahren wir von etlichen Hotels in beispielsweise Zermatt, Genf, Zürich, St. Gallen oder Lausanne, wo das Team aus dem Zürcher Unterland regelmässige Unterhaltsarbeiten erledigt.

«Wir bieten Abos an für Hotels, Arztpraxen oder auch Gastronomiebereiche»

wirft Sarah di Cè ein. Überall da, wo Räume oft beansprucht und genutzt werden, wo Mängel entstehen und wo konkret wieder mal die Wände neu gestrichen, die Fussböden neu geölt oder versiegelt werden müssen oder wo Reparaturarbeiten anfallen, steht das Bassersdorfer KMU zu Diensten. Im Grunde kann man die DiMa Craft GmbH in diesem Punkt auch mit einer Hauswartung vergleichen. Gipser-, Maler- oder Maurerarbeiten… all inclusive.

Aktuell und sehr gefragt sind derzeit fugenlose Bodenbeläge für Nasszellen / Bäder. Die DiMa Craft GmbH lebt von und mit der Individualität ihrer Kundschaft bzw. Aufträge. Je nach Wunsch und Budget geht das Team auf die Vorstellungen ihrer Kundschaft ein und peppt diese auf mit ganz viel eigenem Know-how.


DiMa Craft GmbH
Rigistrasse 2
8303 Bassersdorf
Tel +41 79 227 00 67
info@dimacraft.ch
www.dima-craft.ch

Licht für Balkon und Garten

Dezente Beleuchtung rückt den Charme Ihres Heims und Ihrer Aussenflächen ins rechte Licht. Persönlich für Sie geplant und installiert vom ersten Europäischen Landschaftsbeleuchtungs Spezialist.Ein warmer Sommerabend. Sie richten es sich auf Ihrem Balkon, Ihrer Terrasse oder Ihrem Garten gemütlich ein – bis es dunkel wird, und Sie sich drinnen eine Lichtquelle suchen müssen. Oder: Feierabend im Winter. Sie kommen nachhause und werfen einen sehnsüchtigen Blick in den Garten. Dort ist nichts zu sehen – nur stockdunkle Nacht. Beides muss nicht sein! Die Aussenbeleuchtung von sourcedelumière sorgt dafür, dass die Umrisse Ihres Gartens abends sichtbar sind, auch wenn die Sonne längst weg ist. Und Sie draussen geniessen, essen und feiern können, solange es warm ist. Die Beleuchtungssysteme brauchen kaum Strom, und werden von sourcedelumière individuell für Ihre Aussenfläche geplant.

Mit wenig Licht inszenieren

«Unsere Beleuchtungen sind sparsam und dezent»

sagt Geschäftsführer und Outdoor Landscape Lighting Designer Laurent Kopp.

«Wir unterstreichen die charakteristischen Merkmale, die der individuelle Aussenraum auszeichnen, erzeugen ein unvergleichliches Raumgefühl und erzeugen positive Emotionen.»

Kleine Leuchten bringen die Textur von Steinen, Ziegeln und anderen Materialien zum Vorschein. Bäume und Pflanzen können mit wenig Licht inszeniert werden, genauso wie der Eingang eines Firmengebäudes welches als Visitenkarte, nächtlich eine ganz besondere Ausstrahlung hervorbringt. Aussergewöhnliche Inszenierungen von Aussenräumen sind unsere Passion!

Auch die Natur wird berücksichtigt, die Pflanzen, Wege, Fassaden werden in der nötigen Lichtstärke beleuchtet um den maximalen Genuss für unser Auge aber auch die nötige Trittsicherheit zu bieten.

Die Aussenbeleuchtung nutzen wir für uns und nicht die Nachbaren daher schalten wir spätestens um 22 h aus wen wir nicht weiter draussen bleiben. Im Sommer darf es auch 23 h sein. Niemals das Licht die ganze Nacht verwenden. Sinnlos und ein echter Störfaktur für Fauna und Flora.

Detaillierter Plan von Grundstück und Lichtquellen
Besteht Interesse eines Kunden, reist sourcedelumière an – in die ganze Schweiz. Mit einer Drohne wird das Gelände von oben fotografiert. Ein Gespräch mit dem Kunden und allenfalls auch dem Gartenbauer vor Ort klärt die Bedürfnisse und Möglichkeiten. Ein detaillierter Plan legt fest, wo welche Art von Lampen stehen sollen, welcher Strahlungswinkel und welche Lichtstärke gefragt sind.

«Wir möchten mit Lichtbildern Emotionen kreieren»

sagt Laurent Kopp. Es gibt sehr viele Möglichkeiten, wie ein Stück Land auch nachts zum Leben erweckt werden kann. Sie reichen von der strategischen Beleuchtung von Topfpflanzen auf dem Balkon einer Wohnung bis zur sanften Ausleuchtung eines Gartens, der zum Eigenheim gehört. Als Ihr professioneller Partner rund um das Thema Aussenbeleuchtung betreuen wir Sie von der ersten Idee über ein detailliertes Konzept bis hin zur Umsetzung. Dabei stehen wir Ihnen während des gesamten Prozesses mit kreativen Inspirationen und umfassender Beratung zur Seite, bevor wir uns mit höchster Präzision ans Werk machen. Es ist das Zusammenspiel von Leidenschaft und Akribie, dass Ihr Projekt mit Licht von sourcedelumiere sàrl auf ganz besondere Art zum Leuchten bringen wird! Gemeinsam mit Ihren Wünschen und unserer umfassenden Expertise schaffen wir ein Unikat – ein einmaliges Wohlfühl-Konzept aus Licht und Natur. Lassen Sie sich von den beleuchteten Aussenanlagen inspirieren, die wir bereits erfolgreich für unsere Kunden umsetzt haben.

Fünf Jahre Vorortgarantie
Wenige Wochen nach der Planung treffen die einzelnen, spezifisch zusammengesetzten Komponenten vom Lieferanten bei sourcedelumière ein – ausschliesslich hochqualitative Produkte. Anschliessend beginnt die Installation.

«Die Installation ist draussen natürlich technisch anspruchsvoller als drinnen»

erklärt Kopp. Sie muss Wind und Wetter standhalten, und jahrelang halten.

«Es muss verhäbe»

sagt Kopp. sourcedelumière gibt eine Vorortgarantie über 5 Jahre ohne Zusatzkosten.

Einbruchschutz dank wechselnder Ausschaltzeit
Ein weiterer Pluspunkt einer Aussenbeleuchtung ist der Aspekt der Sicherheit. Entscheidet sich der Kunde für einen automatischen Betrieb, sorgt sourcedelumière dafür, dass die Beleuchtung jeden Tag zu einer anderen Zeit ausgeht, auch wenn die Bewohner ausser Haus oder in den Ferien sind. So wird die Beleuchtung zu einem wichtigen Faktor in Sachen Einbruchschutz.

Beleuchtung braucht nur wenig Strom

«Kleine Lichter liegen im Trend»

sagt Laurent Kopp. Sie können in hoher Stückzahl installiert werden, und sorgen trotzdem nicht für Lichtverschmutzung, da sie nur schwach leuchten. Ein kleines Lämpchen mit 0.3 Watt, oder eine beleuchtete Hecke mit 1–2 Watt, fallen nicht gross ins Gewicht.

«Bei einer durchschnittlichen Gartenanlage rechnen wir von ca. 25–50 Watt»

erklärt Kopp.

«Damit kann man sehr viel machen.»

Ob Design-, Club- oder Traditionshotel, Restaurant oder Landgasthof – zu einem besonderen Service gehört ein ebenso besonderes Ambiente. Dabei spielt eine professionelle Aussenbeleuchtung eine wichtige Rolle: Sie vereint Architektur und Landschaft und erschafft somit eine individuelle Atmosphäre. Gerade in den Abendstunden haben die Gäste die Möglichkeit die Anlage in einem völlig neuen Licht zu erleben. Nutzen Sie die vielfältigen Stärken von Licht: Leiten Sie Ihre Gäste gezielt durch Ihre Aussenanlage und setzen Sie gleichzeitig ihr Objekt optisch in Szene.

In der Schweiz – und auch im Ausland
Laurent Kopp ist seit 2011 in der Lichtbranche tätig. Sein Hintergrund als Informatiker und seine Erfahrung mit Heimautomationskomponenten sind grosse Vorteile in seiner täglichen Arbeit. Als erste Unternehmung auf dem Europäischen Festland ist sourcedelumiere Mitglied der AOLP (Association of Outdoor Landscape Lighting Professionals) und unterstützt die Initiative von Marc Carlson ELLI (Experiental Landscape Lighting Initiative). Zu den Kunden von sourcedelumière zählen nicht nur Schweizer Kunden – auch im Elsass, in St. Tropez, Paris oder in Menorca zum Beispiel hat die Firma bereits für attraktive Aussenbeleuchtungen gesorgt.

Licht fürs Herz

«Abends nachhause kommen, und dank unserem Lichtlichtkonzept jedes Mal ins Staunen zu geraten – es ist jeden Abend aufs Neue eine Freude»

sagt Laurent Kopp.

«Es ist etwas fürs Herz!»

Die Menschen geben 20’000.00 bis 1’000’000.00 Franken für ihren Garten aus, mit uns können sie diese Investition 12 Monate im Jahr geniessen und bekommen einen 2ten Garten der komplett anders aussieht und völlig andere Emotionen auslöst.

Lassen Sie sich von den Effekten verzaubern die Ihnen Ihre künftige Beleuchtung kreieren wird. Gerne kommen wir zu Ihnen nach Hause. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung und vereinbaren sie einen Termin mit uns Besuchen sie unseren Showroom an der Jurastrasse 2a, 3422 Alchenflüh.


sourcedelumière Sàrl
Ringstrasse 50
3421 Lyssach / Bern
Tel 032 512 01 05
info@sourcedelumiere.ch
www.gartenbeleuchtung.shop

AERASGARD® RFTM-LQ-CO2-W

Ein langzeitstabiler, digitaler Feuchte- und Temperatursensor gewährleistet exakte Messergebnisse. Die CO2-Messung erfolgt mittels optischem NDIR-Sensor (nicht-dispersive Infrarot-Technologie). Der Erfassungsbereich ist auf Standardanwendungen wie Wohn- und Tagungsraumüberwachung kalibriert. Die Luftgüte wird mittels VOC-Sensor (Mischgassensor für flüchtige organische Substanzen) erfasst. Dieser ermittelt die Belastung der Raumluft durch verunreinigte Gase wie Zigarettenrauch, Körperausdünstungen, Atemluft, Lösungsmitteldämpfe, Emissionen aus Gebäudeteilen etc. Bezüglich der zu erwartenden Luftkontamination ist eine geringe, mittlere oder hohe VOC-Empfindlichkeit einstellbar.

Der Fühler findet Einsatz in Büros, Hotels, Tagungsräumen, Wohnungen, Geschäften etc. und dient zur Bewertung des Raumklimas. Dies ermöglicht eine energiesparende, bedarfsgerechte Raumbelüftung und somit eine Senkung der Betriebskosten und Steigerung des Wohlbefindens.


Omni Ray AG
Im Schörli 5
CH-8600 Dübendorf
Tel +41(0)44 802 28 80
info@omniray.ch
www.omniray.ch

Gewusst wie: Imbach kreiert einzigartige Wanderferien

Seit über 50 Jahren setzt Imbach Reisen auf die Karte Wanderreisen. Mit nachhaltigem Erfolg. Der Luzerner Spezialist für Wanderferien hat klassische und exotische Destinationen weltweit im Angebot. Hier erfahren Sie die Vorzüge einer (Klein-)Gruppenreise mit Wander- und Reiseleitung.

Unbeschwert und bequem ankommen
Wer mit Imbach reist, kann die Landkarte getrost zuhause lassen, die Navigations-App ausschalten und den inneren Kompass ganz auf die landschaftlichen Schönheiten ausrichten und einfach nur geniessen. Auch die Restaurants, Hotels und Ausflüge rekognosziert Imbach sorgfältig und so ist man während der schönsten Tage des Jahres auch ohne wochenendlange Vorrecherchen im Internet vor unliebsamen Überraschungen gefeit. Bei Imbach lassen sich komplette Wanderreise-Pakete zu einem herausragenden Preis- / Leistungsverhältnis innert Minuten buchen. Das erlaubt bereits im Vorfeld der Reise Digital Detox. Unterwegs kann man sofort in den Ferienmodus schalten und muss sich um fast nichts kümmern.

Reiseleitung als grosses Plus
Sie sind Geograf, Sportstudentin, Historiker, Managerin bei einer Grossbank oder Lehrer. Die Rede ist von den rund 60 Reiseleiterinnen und Reiseleitern, welche die Gruppenreisen von Imbach begleiten. Ihre Biografien sind vielfältig, doch etwas verbindet Sie: Sie alle haben eine Passion fürs Wandern und die Natur und sprechen Deutsch. Die meisten haben einen Bezug zu den Regionen, in welchen sie Reisen begleiten, oder wohnen gar vor Ort. Sie weisen auf den Wanderungen nicht nur den Weg, sondern vermitteln auch viel Wissenswertes über Flora und Fauna sowie Land und Leute. Zudem ermöglichen sie einzigartige Erlebnisse wie Begegnungen mit Einheimischen und schlagen kulturell Brücken.

Gemeinsam statt einsam
Nebst der kompetenten Reiseleitung steigert auch das Gruppenerlebnis das Wandervergnügen. Geteilte Freude ist doppelte Freude: Mehr als jeder zweite Imbach-Gast bucht die Reise für sich allein und trifft unterwegs in den Wandergruppen auf Gleichgesinnte. In der ungezwungenen Atmosphäre können sich tiefgründige Gespräche entwickeln und Freundschaften fürs Leben entstehen – müssen aber nicht.

Kleingruppen: persönlich und individuell
Kleingruppen gewährleisten einen persönlichen Rahmen. Je nach Reise beschränkt Imbach die Anzahl Teilnehmende daher auf 12 bis 25 Gäste. Die Reiseprogramme bieten zudem viel Freiraum. Imbach baut freie Tage ein, an welchen die Gäste die Destination selbst erkunden oder entspannt die Beine hochlagern können. Wanderungen lassen sich problemlos auch mal auslassen oder abkürzen.

Risikofrei buchen, sorgenfrei reisen
Wer bei Imbach eine Reise bucht, geht kein Risiko ein. Falls zum Beispiel die wichtigsten Programmpunkte aufgrund äusserer Umstände nicht eingehalten werden können, annulliert Imbach die Reisen. Imbach informiert die Reisegäste aktiv über die Einreisebestimmungen. So sind Wanderbegeisterte mit Imbach auch in unsteten Zeiten stets sicher unterwegs.

Mehr zu den aktuellen Reiseangeboten von Imbach Reisen: www.imbach.ch


Imbach Reisen AG
Zürichstrasse 5
6000 Luzern 6
Tel +41 (0)41 418 00 00
info@imbach.ch
www.imbach.ch

HYGRASGARD® TW-Modbus-T3: Mehr als ein Taupunktwächter

Der Taupunktwächter HYGRASGARD® TW-Modbus-T3 findet Anwendung in nichtaggressiver, staubfreier Umgebung und ist für die Decken- und Kanalmontage sowie für den Geräteeinbau geeignet. Der Einsatz erfolgt in der Kälte- und Klimatechnik, Technikräumen, Hotels und Tagungsstätten.

Er erfasst die Betauung zuverlässig aufgrund seiner patentierten Messmethode, der prodynamischen Querkonvektion (keine Leitfähigkeitsmessung, Patent-Nr. DE 10 2012 015 726.6).

Gemessen werden die relative Feuchte (0…100 % r.H.) und die Temperatur (–35…+80 °C) der Umgebungsluft. Daraus werden intern folgende Kenngrössen berechnet, die über den Modbus abrufbar sind: relative Feuchte [% r. H.], absolute Feuchte [g / m³], Mischungsverhältnis [g / kg], Taupunkttemperatur [°C], Enthalpie [kJ / kg] (unter Vernachlässigung des atm. Luftdruckes) und Umgebungstemperatur [°C]. Ein langzeitstabiler, digitaler Sensor garantiert exakte Messergebnisse.

Innovativer Modbusfühler, mit galvanisch getrennter RS485-Modbus-Schnittstelle, zuschaltbarem Busabschlusswiderstand, DIP-Schalter zur Einstellung der Busparameter und Busadresse im stromlosen Zustand, LEDs zur Telegrammstatusanzeige, zwei getrennte Push-in-Klemmen und wahlweise mit grossem dreizeiligem Display.

Alle Fühler werden von S+S Regeltechnik in der eigenen Fertigung in Nürnberg hergestellt, kalibriert und zu 100 % geprüft.


OMNI RAY AG
Im Schörli 5
CH-8600 Dübendorf
Tel 044 802 28 80
info@omniray.ch
www.omniray.ch