Der neue Rapid KIPOS macht’s einfach

Der seitlich schwenkbare Holm und die verschiedenen Holmhöheneinstellmöglichkeiten machen die Arbeiten in jeder Situation perfekt.
Der Schweizer Einachsgerätehersteller Rapid ist bekannt für seine einfach bedienbaren und stufenlos fahrbaren Einachser. Diese finden den Einsatz dort, wo grössere Maschinen nicht hinkommen oder wo die Handarbeit zu mühsam ist. Dank dem werkzeuglosen Anbaugerätewechselsystem sind die Einachsgeräteträger mit vielen verschiedenen Anbaugeräten für Anwendungen über alle Jahreszeiten effizient einsetzbar. Das zum Beispiel im Gartenbau, in der Grünflächen- und Arealpflege, in der Landwirtschaft oder im Winterdienst.

Die schmale Spurbreite ermöglicht einfache Wendemanöver und sorgt dafür, dass auf der sauber bearbeiteten Fläche keine Fahrspuren aufkommen.

Die schmale Spurbreite ermöglicht einfache Wendemanöver und sorgt dafür, dass auf der sauber bearbeiteten Fläche keine Fahrspuren aufkommen.

Perfekte Balance für die Bodenfräse Mit dem neuen Modell Kipos (griechisch für Garten) geht Rapid einen weiteren Schritt in Richtung Spezialisierung für den Gartenbau, respektive die Bodenbearbeitungen. Auf Grund vieler Beobachtungen und Analysen der Arbeitsweise im Garten- und Landschaftsbau haben die Rapid-Konstrukteure einen Geräteträger entwickelt, welcher die Bodenbearbeitung mit verschieden breiten Bodenfräsen in den Fokus stellt. Die Gerätekombination steht perfekt ausbalanciert da, was bedeutet, dass die Bedienperson praktisch ohne Kraftaufwand die Bodenfräse führen kann. Dank der schmalen Bauweise sind Wendemanöver sehr einfach und es entsteht ein sauberes, nicht überfahrenes Arbeitsbild.

Der Rapid Kipos bietet die perfekte Balance und top Ergonomie für Arbeiten im Gartenbau

Der Rapid Kipos bietet die perfekte Balance und top Ergonomie für Arbeiten im Gartenbau

Auch für ungeschulte Personen intuitiv bedienbar
Für Rapid typisch sind die relevanten Bedienelemente ohne Loslassen des Holms einfach bedienbar. Selbst ungeschulte Personen können die Maschine innert wenigen Augenblicken intuitiv bedienen. Der stufenlose Fahrantrieb – perfektioniert auf langsame Arbeitsgeschwindigkeiten von 1 bis 3 km / h – arbeitet unabhängig von der Zapfwelle und lässt sich präzise fahren. Um Hindernissen ausweichen zu können, ist der Holm seitlich schwenk- und arretierbar sowie zusätzlich werkzeuglos auf die Gegenseite drehbar. Dass die Bedienelemente ihre Funktionen dabei für die Bedienperson in beiden Fahrtrichtungen immer gleich behalten, ist für Rapid selbstverständlich.

Unterschiedliche Anbaugeräte – hier die neuen Rapid Umkehrfräse mit dem patentierten Quick Lift Aushebemechanismus – machen den Rapid Kipos zum universell einsetzbaren Geräteträger im Garten- und Landschaftsbau.

Unterschiedliche Anbaugeräte – hier die neuen Rapid Umkehrfräse mit dem patentierten Quick Lift Aushebemechanismus – machen den Rapid Kipos zum universell einsetzbaren Geräteträger im Garten- und Landschaftsbau.

Spezialist und doch vielseitig einsetzbar
Obwohl der Rapid Kipos ein Spezialist mit der Bodenfräse ist, lassen sich viele weitere Arbeiten damit erledigen. Zur Bodenbearbeitung sind Kreiseleggen, Umkehrfräsen oder Planierrechen erhältlich, dazu Schlegel- und Ökomulcher, Kehrmaschinen, verschiedene Messerbalken, Wegepflegegeräte zur mechanischen Unkrautentfernung oder Räumschilde, Schneefräsen und Streuer. Diese sind jeweils mit wenigen Handgriffen innert weniger Augenblicke gewechselt.

Mit Stolz zeigen die Konstrukteure von Rapid, wie kompakt die Aussenmasse (B 50 x H 94 x L 102 cm) des neuen Geräteträgers dank klappbarem Holm werden. Damit passt die Maschine in jedes Transportgerät.

Mit Stolz zeigen die Konstrukteure von Rapid, wie kompakt die Aussenmasse (B 50 x H 94 x L 102 cm) des neuen Geräteträgers dank klappbarem Holm werden. Damit passt die Maschine in jedes Transportgerät.

Einfache Ladungssicherung
Um die vielen Transportfahrten der Gerätschaft sicher zu bewältigen, sind am Rapid Kipos und deren Anbaugeräten verschiedene Ösen zum Verzurren angebracht. Das ermöglicht ein schnelles Verladen, eine sichere Fahrt und trägt selbst bei den Nebenprozessen zur hohen Arbeitseffizienz bei. Der Rapid Kipos ist ab Frühjahr 2023 lieferbar. Ihr regionaler Rapid Fachhändler berät Sie gerne und ermöglicht Vorführungen vor Ort in Ihrem Einsatzgebiet.

Mit dem werkzeuglosen Schnellverschluss lassen sich verschiedene Anbaugeräte einfach und schnell wechseln.

Mit dem werkzeuglosen Schnellverschluss lassen sich verschiedene Anbaugeräte einfach und schnell wechseln.

Bequemes und rationelles Abtragen von Altrasen
Mit der Übernahme der Firma KommTek bietet Rapid nun auch den bewährten Rasensondenschneider über sein angestammtes breites Fachhändlernetz an. Mit dem Gerät lässt sich Altrasen bahnenweise einfach abschälen, beziehungsweise abtragen. Das mechanische Schälen und Abtragen ist umweltfreundlich und erübrigt der Einsatz von Herbiziden. Der in Bahnen geschnittene Altrasen wird gerollt und als kompakte Rolle einfach und effizient weggetragen.

Einfaches Arbeiten mit dem allradbetriebenen Rasensodenschneider von Rapid.

Einfaches Arbeiten mit dem allradbetriebenen Rasensodenschneider von Rapid.

Schnittbreite von 30 oder 40 cm
Der leichte Rasensodenschneider lässt sich einfach bedienen. Durch seinen Allradantrieb ist selbst in schwierigem Gelände ein Vorwärtstrieb möglich. Mit dem 30 oder optional 40 cm breiten Messer wird der Rasen auf einer Tiefe von bis zu 6 cm geschält. Vergleichbar wie mit der Rasenproduktion wird der in Bahnen geschnittene Altrasen zusammengerollt und sauber weggetragen. Angetrieben wird das Gerät von einem 6 PS starken Subaru-Robin Motor. Das Messer ist getrennt geschaltet zum Fahrantrieb, welcher über zwei Vorwärtsgänge verfügt.

Rasch amortisierte Mechanisierung
Mit dem kostengünstigen Rasensodenschneider wird gegenüber manuellen Methoden massiv mehr Flächenleistung erzeugt. Das macht den «kleinen Helfer» im Gartenbau unverzichtbar und auf jedem Betrieb zum rasch amortisierten Gerät.

Sauber geschälter und gerollter Altrasen zum einfachen Abtransport bereit.

Sauber geschälter und gerollter Altrasen zum einfachen Abtransport bereit.


Rapid Technic AG
Industriestrasse 7
8956 Killwangen
Tel 044 743 11 11
info@rapid.ch
www.rapid.ch

Beste Grip-Verhältnisse

Der Traditionshersteller für Sicherheits- und Berufsschuhe Stuco AG versucht seit jeher die Bedürfnisse von Berufsgruppen zu erkennen und diese in die Entwicklung mit einzubinden. Auch beim neusten Modell war dies der Fall.

Mit dem neuen High-Grip S3 Sicherheitsknöchelschuh von Stuco AG hat der Träger immer beste Bodenhaftung.

Dem neuen Modell ging eine längere Entwicklungszeit voraus. Höchste Priorität hatte dabei, dass eine spezielle Sohle her musste welche sehr weich sein sollte und dabei immer beste Rutschhemmung zu bieten. Besonderes Augenmerk lag auf dem Verwendungs- Gebiet auf dem Dach aber auch auf sonstigem unebenem Untergrund. Die Vibram- Spezialsohle welche beim High-Grip verwendet wird bietet dank dem Gummiprofi l sowie dem äusserst weichen PURKern genau diese gewünschten Eigenschaften. Das Zusammenspiel mit der 3D-Softlatexeinlegesohle bietet dem Träger somit ungeahnten Tragekomfort. Die durchtrittsichere Brandsohle (nicht metallisch) sowie die ergonomische Stahlkappe runden das Sicherheitspaket ab. Als Obermaterial kommt weiches Rind-Spaltleder zum Einsatz und das Futtermaterial aus Nappaleder bietet höchste Atmungsaktivität. High-Grip sind erhältlich mit oder auch ohne Zehenschutz.

Verfügbare Grössen sind 40–47. Geprüft ist das Modell High-Grip als EN ISO 20345 S3 SRC, ohne Zehenschutz als EN ISO 20347 O3 SRC

Artikel-Nr.:
34.022 mit Zehenschutz
30.022 ohne Zehenschutz

Stuco ist Schuhhersteller seit 1898 mit Hauptsitz in der Schweiz. Stuco Schuhe werden zu 100 % in Europa produziert. Die Produktion Stuco Kft. in Ungarn ist ISO 9001 / 14001 zertifi ziert und wird laufend nach BSCI Standard überprüft und auditiert. Entwicklung und Design stammen von Stuco AG Schweiz. In Stuco Schuhen steckt somit neben kompromissloser Qualität auch soziale Verantwortung und nachhaltiges Umweltbewusstsein.

Stuco AG
Industrieweg 12
3360 Herzogenbuchsee
Tel 062 956 50 10
info@stuco.ch
www.stuco.ch

Hiking PRO

Stuco und die neue Linie Hiking PRO
Die S3-Sicherheitshalbschuhe überzeugen durch hochwertige Materialien sowie Neuheiten. Mit der neuen Vibramsohle mit Gummiprofil ist ein sicherer Grip gewährleistet.
Die in der durchtrittsicheren (metallfreien) Brandsohle verbaute Gelenkstütze garantiert Stabilität und lässt die Füsse nicht ermüden. Neu ist bei der PRO-Serie serienmässig die neue Stuco-3D-Softlatex-Einlagesohle dabei, welche zusätzlich Ihren Mittelfuss stützt. Angenehm gehts im Schuh-Innern gleich weiter.
Hier wartet ein weiches Nappalederfutter auf Sie, welches atmungsaktiv ist und für ein gesundes Fussklima sorgt. Erhältlich sind sechs Modelle. Zwei mit geschlossener Lasche in den Farben Schwarz und Bordeaux sowie vier weitere Modelle in den Farben Turquoise-Blau, Oxide-Ice, Sand und Rost-Orange ohne geschlossene Lasche.
Geprüft sind Hiking PRO nach EN ISO 20345 S3. Selbstverständlich ist für alle Varianten das geprüfte Stuco-Ortho-Einlagensysteme, erhältlich. Seit kurzem wird die Serie ergänzt durch Hiking PRO high (Knöchelschuh) und den Cross PRO. Cross PRO ist ein Sicherheitsstiefel, basierend auf den Hiking PRO, jedoch zusätzlich mit Membranfutter und somit wasserdicht. Durch die Robustheit der Schuhe eröffnen sich für Sie neue Einsatzmöglichkeiten.
Stuco-Sicherheits- und Berufsschuhe werden zu 100% in Europa, bei Stuco Kft. in Ungarn, hergestellt und in der Schweiz entwickelt.

Alle Modelle sind in den Grössen 36–48 erhältlich. Zu beziehen sind Hiking PRO und Cross PRO ab sofort bei:

Stuco AG
Industrieweg 12
3360 Herzogenbuchsee
Tel 062 956 50 10
Fax 062 956 50 15
www.stuco.com

FELCO – ein kundenorientiertes Unternehmen

Für das in Les Geneveys-sur-Coffrane gelegene Unternehmen gehört der Kontakt mit seinen Kunden zu seinen obersten Prioritäten. Dazu gehören regelmässige Besuche in der ganzen Welt, denn nur so können bei der Entwicklung neuer Werkzeuge die Kundenwünsche und -Bedürfnisse miteinbezogen werden. FELCO verfügt über ein weit gestreutes Vertriebsnetz in der ganzen Welt und bietet sämtliche Informationen in 14 Sprachen an. Für das in Les Geneveys-sur-Coffrane gelegene Unternehmen gehört der Kontakt mit seinen Kunden zu seinen obersten Prioritäten. Dazu gehören regelmässige Besuche in der ganzen Welt, denn nur so können bei der Entwicklung neuer Werkzeuge die Kundenwünsche und -Bedürfnisse miteinbezogen werden. FELCO verfügt über ein weit gestreutes Vertriebsnetz in der ganzen Welt und bietet sämtliche Informationen in 14 Sprachen an.

FELCO – Schneid- und Schnittwerkzeuge nach Mass für die Professionellen
1946, ein Jahr nach der Gründung des Unternehmens, exportierte Félix Flisch seine Produkte in die Niederlande, nach Deutschland, Belgien, Südafrika und Israel, um sich auch in diesen Ländern einen Namen unter den professionellen Benutzern der Schneid- und Schnittwerkzeuge zu machen. Heute ist FELCO in mehr als 100 Ländern vertreten und wird weltweit als Arbeits- und Entwicklungspartner geschätzt. Das in die Firma gesetzte Vertrauen hat seinen Preis; Innovation und Qualität zählen zu den wichtigsten Aufgaben des Unternehmens. Dazu gehört auch eine Marktforschungsabteilung, welche es dem Unternehmen erlaubt, auf die Bedürfnisse der verschiedenen Märkte einzugehen und innovative und avantgardistische Lösungen anzubieten. In seiner 70-jährigen Geschichte hat FELCO seine Produktpalette beträchtlich erweitert. Den anfänglich schlichten Baum-, Reb- und Gartenscheren folgten Modelle mit Rollgriffen bis hin zu kraftunterstützten Modellen wie die pneumatischen und elektrischen Baum, Reb-und Gartenscheren, hergestellt mit qualitativ hochwertigen Werkstoffen. Kürzlich wurde die Produktpalette durch die Astschere FELCO 211, erhältlich in drei Längen, erweitert. Die grosse Neuerung der FELCO 211 besteht in ihrem Schneidkopf: Sie verfügt über eine Klinge mit unterschiedlichen Radien, die den Zugeffekt verstärkt und dem Nutzer noch mehr Kraft bietet. Dabei bleiben die drei Werte – ERGONOMIE, AUSTAUSCHBARKEIT und LANGLEBIGKEIT – in der von FELCO seit 1945 verfolgten Strategie unverändert. Für den Benutzer unserer Produkte ist es wichtig, über ein Werkzeug zu verfügen, welches gut in der Hand liegt und den Arbeitsbedürfnissen angepasst ist. Aus diesem Grund investieren die Ingenieure viel in die Ergonomie unserer Werkzeuge. Grosse Präzision aller Komponenten, die Ersetzbarkeit sämtlicher Teile und die Wahl bester Materialien garantieren höchste Schnittqualität und Langlebigkeit der Produkte.

FelcoDie neue FELCO 211

FELCO – Kundendienst in der Nähe
Im Verlauf der Jahre hat FELCO ein weltweit eng verzweigtes Vertriebsnetz aufgebaut. Dank der langjährigen Zusammenarbeit mit den Partnern haben die Kunden rasch Zugang zu wichtigen Informationen und Neuheiten. Als fachlich kompetente Gesprächspartner können sie zudem den Kundenwünschen und -erwartungen gerecht werden. Das Vertriebsnetz ist Teil der FELCO-Familie und teilt die Werte unseres Unternehmens: die Zufriedenheit unserer Kunden. FELCO liegt besonders an einem engen Vertriebsnetz, welches ermöglicht, vor Ort sowie an nationalen oder internationalen Messen präsent zu sein. Zu diesem Zweck werden weltweit Seminare in den Bereichen Verkauf und Technik organisiert.
FELCO – Langlebigkeit der Werkzeuge
FELCO-Werkzeuge sind auf Langlebigkeit hin konzipiert. Dass alle Komponenten ersetzbar sein müssen, geht auf die Philosophie des Gründers, Félix Flisch, zurück, an welcher FELCO weiterhin festhält. Ein Grossteil der Wartungsarbeiten kann vom Kunden selbst durchgeführt werden. Im Rahmen der Instandstellung kann er auch bestimmte Einzelteile wie Feder, Klinge, usw. austauschen. Kompliziertere Arbeiten werden von den Importeuren oder der Mutterfirma übernommen, wie der Austausch vernieteter Bestandteile oder Plastikgriffe, da sie spezielles Werkzeug oder professionnelle Vorgehensweise erfordern.

FelcoAustauschbarkeit

FELCO – Kundennähe durch soziale Netzwerke
Im Jahr 2012 hat FELCO den Schritt in das neue Zeitalter der sozialen Netzwerke gewagt. Seiher steht das Unternehmern mit den Benutzern der FELCO-Werkzeuge direkt in Kontakt und gibt ihnen die Möglichkeit, sich über diese Plattform gegenseitig auszutauschen. FELCO ist nun seinen Kunden näher denn je, sei es persönlich, über das Verkaufsnetz oder virtuell über die heute zur Verfügung stehenden Technologien.


FELCO SA
Rue de la Rinche 3
CH-2206 Les Geneveys-sur-Coffrane
Tel 0327371880
Fax 032 737 18 89
felcosuisse@felco.ch
www.felco.com

Kompromisslos sicher – die neuen Damenmodelle von Stuco

Sicherheitsschuhe speziell für Frauen zu entwickeln ist jedes Mal aufs Neue eine Herausforderung im positiven Sinn. Stuco stellte sich dieser Aufgabe erneut
und bringt nun drei neue Damenmodelle auf den Markt.

Stuco
Ein Leichtgewicht – aber nicht bei der Sicherheit Der spezielle Damenleisten, der für die neuen Modelle verwendet wird, garantiert einen optimalen Fuss- und Gehkomfort. Im Zusammenspiel mit der neuen und sehr leichten Damensohle aus dem Hause Vibram ergeben sich hervorragende ergonomische Eigenschaften. Dank des Gummiprofils ist dazu auch noch jederzeit ein sehr hoher Grip-Level gewährleistet. Beim Obermaterial setzt Stuco bei der neuen Ladies-Serie auf hochwertigste Mikrofaser.

StucoAlle drei Modelle (Pantolette, Schlüpfer und Schnür-Modell) sind geprüft nach EN ISO 20345 S1 SRC ESD (Pantolette nach EN ISO 20345 SB SRC ESD) und erhältlich in den Grössen 36–42. Top Design, erstklassige Qualität, hervorragender Tragkomfort und dabei wie immer kompromisslos sicher: Das sind die sichtund spürbaren Merkmale der neuen Damenmodelle von Stuco. Die Damenmodelle sehen Sie am Stand von Stuco D.14, Halle 3.2 der Messe Arbeitssicherheit Schweiz 2018 und sind erhältlich bei: Weitere Information unter www.stuco.com.


Stuco AG
Industrieweg 12
3360 Herzogenbuchsee
Tel 062 956 50 10
Fax 062 956 50 15
www.stuco.com